Results for multi component proportioning to ... translation from English to Russian

(r) multi-component. 2.3.
r) комбинацию элементов.

multi-component 2. trade name or mark:
2. Фирменное название или товарный знак:

(r) multi-component; "
r) комбинация элементов; "

lpg filter unit multi-component "
комбинацию элементов ".

we are not providing a multi-component streamer.
Многокомпонентная коса компанией не предоставляется.

"1.2.4.5.18. multi-component: 1
"1.2.4.5.18 Комбинация элементов1:

in the chapeau, the word "multi-component " was deleted.
В заголовке было снято слово "многокомпонентных ".

multicomponent specifies if the data housed in the project is multi-component or not.
multicomponent (Многокомпонентные) Дифференциация проекта по многокомпонентным сейсмическим данным.

seismic projects can now house multi-component and four dimensional seismic data.
В настоящее время в сейсмических проектах могут храниться данные многокомпонентной сейсморазведки и данные сейсмического мониторинга 4d.

of the acquired multi-component data, only the p and z components were processed.
Из полученных кубов многокомпонентных данных для обработки выбраны только элементы p и z.

purification problem solution of waste water of industrial enterprises from multi-component contamination
Решение проблемы очистки сточных вод промышленных предприятий от многокомпонентных загрязнений Войти Регистрация

the words "of multi-component peace-keeping missions " were deleted.
Были опущены слова "многокомпонентных миссий по поддержанию мира ".

in benin, a multi-component project which began in 1993 was completed in october 1996.
В Бенине в октябре 1996 года был завершен многокомпонентный проект, к реализации которого приступили в 1993 году.

solution of the problem of waste water cleaning at industrial enterprises with removal of multi-component contaminants
Решение проблемы очистки сточных вод промышленных предприятий от многокомпонентных загрязнений

. turkey has a multi-component information management system for the administration and management of criminal justice.
20. В Турции создана многокомпонентная система управления информацией по вопросам отправления и руководства уголовным правосудием.

the advent of multi-component missions in 1992 and 1993 changed the focus and expanded the requirements for backstopping support.
Появление в 1992 и 1993 годах многокомпонентных миссий привело к изменению акцента и увеличению потребностей в оперативно-функциональной поддержке.

the workshop on the multi-purpose cadastre was held in finland (1 to -2 september 2005).
В Финляндии (1 и 2 сентября 2005 года) состоялось рабочее совещание по многоцелевому кадастру.

several delegations proposed the deletion of the phrase "of multi-component peace-keeping missions ".
Несколько делегаций предложили убрать фразу "многокомпонентных миссий по поддержанию мира ".

artificial divides between civil and military components are very unhelpful to achieving mission objectives and have no place in multi-component operations.
Искусственное разграничение между гражданским и военным компонентами отнюдь не способствует достижению задач миссии, и ему не должно быть места в многокомпонентных операциях.

47. the staffing function is increasingly being oriented towards a diversity of sources of personnel to meet the requirements of multi-component missions.
47. Работа по укомплектованию персоналом во все большей степени ориентируется на использование различных источников персонала для удовлетворения потребностей многокомпонентных миссий.