Results for multifactor translation from English to Russian

multifactor dimensionality reduction
mdr

capital-to-labour ratio multifactor productivity
Совокупная производительность

scanners, as a rule, are utilized as one of stage of multifactor authentication.
Сканеры, как правило, используются в качестве одного из этапов многофакторной аутентификации.

a next step will be introducing these new capital stock measures in multifactor productivity statistics.
57. Следующим шагом станет использование этих новых показателей объема капитала при составлении статистики многофакторной производительности.

features like windows hello and microsoft passport simplify the introduction of biometric and multifactor authentication.
Такие функции, как windows hello и microsoft passport облегчают внедрение биометрической и многофакторной аутентификации.

the multifactor of our study makes it’s results not only comprehensive, but also contradictory.
Ведь многофакторность нашего исследования делает его результаты не только всесторонними, но и противоречивыми.

moving from the data bases required to produce multifactor productivity to estimates of human capital is a relatively short step.
Переход от баз данных, необходимых для расчетов многофакторной производительности, к оценкам человеческого капитала является делом относительно близкого будущего.

while multifactor productivity (mfp) measures are desired, they are not included in the core set recommendations.
Несмотря на то, что показатели многофакторной производительности (МП) желательны, они не включены в рекомендации основного набора.

primarily, the creation of such a system requires the formation of a database, possible owing to the huge multifactor volume of statistical material.
primarily, the creation of such a system requires the formation of a database, possible owing to the huge multifactor volume of statistical material.

in the traditional growth accounting framework the "residual "9 is commonly known as total factor productivity or multifactor productivity.
При традиционном анализе экономического роста >9, как правило, определяется как совокупная производительность факторов производства или многофакторная производительность.

the contribution of investment in human capital to economic growth and labour productivity growth is often assessed using the growth accounting framework that underlies estimates of multifactor productivity growth that are produced by statistical agencies.
Вклад инвестиций в человеческий капитал, экономической рост и рост производительности труда зачастую оценивается в рамках счетов роста, в которых на первый план выдвигаются проводимые статистическими учреждениями оценки многофакторного роста производительности.

the recommendations in the revised sna for multifactor productivity measurement at the industry level in a klems framework are an important first step, but additional guidance aimed at directly improving the measurement of outsourcing is also needed.
Включение в пересмотренную СНС рекомендаций по оценке многофакторной производительности на отраслевом уровне в рамках КЛЕМС является важным первым шагом, но необходимы также дополнительные указания для непосредственного улучшения измерения аутсорсинга.

growth accounting techniques suggest that gdp growth in mauritius has been led by input accumulation as opposed to increases in multifactor/total factor productivity (tfp).
Методы учета роста позволяют говорить, что рост ВВП в Маврикии преимущественно обеспечивается за счет увеличения объема вводимых ресурсов, а не роста совокупной производительности факторов производства.

fixed capital and labour input adjusted by human capital in the working age population may explain the long-run economic growth without the unexplained residual or multifactor productivity needed in the long-run analysis.
Использование показателей основного капитала и затрат труда, скорректированных на величину человеческого капитала по категории населения трудоспособного возраста, дает возможность объяснить долгосрочный экономический рост без использования необъяснимого остатка, или многофакторной производительности, на который приходится ссылаться в рамках анализа долгосрочных тенденций.

34. the part of the unexplained residual (or multifactor productivity (mfp)) needed in explaining the long-run labour productivity growth diminished significantly.
34. Доля необъяснимого остатка (или многофакторной производительности (МФП)), необходимого для объяснения долгосрочного роста производительности труда, значительно уменьшилась.

2. in line with the above, the new growth theories since the 1980s have questioned whether the unexplained residual, multifactor productivity (mfp) observed in the growth accounting exercises, could vanish or be substantially diminished when including human capital in the analysis.
2. В соответствии с изложенным выше, в рамках новых теорий экономического роста, которые стали появляться в 80-е годы прошлого века, задается вопрос о том, не исчезнет ли − в значительной степени или полностью − необъяснимый остаток, многофакторная производительность (МФП), наблюдаемый в ходе учета экономического роста, в том случае, если анализ будет охватывать и человеческий капитал.