Results for multilaterally translation from English to Russian

multilaterally
Мультилатерализм

multilaterally 33 11
многостороннем порядке 33 16

multilaterally agreed equitable
СОГЛАСОВАННЫХ НА МНОГОСТОРОННЕЙ ОСНОВЕ

of multilaterally agreed equitable
на многосторонней основе справедливых принципов и

multilaterally agreed equitable principals
Комплекса согласованных на многосторонней

bilaterally and multilaterally 14 - 16 7
многостороннем порядке 14 - 16 9

all aspects of the set of multilaterally
НАЦИЙ ПО РАССМОТРЕНИЮ ВСЕХ АСПЕКТОВ КОМПЛЕКСА

third, they are not multilaterally negotiated.
В-третьих, они не стали предметом многосторонних переговоров.

of the set of multilaterally agreed equitable
ВСЕХ АСПЕКТОВ КОМПЛЕКСА СОГЛАСОВАННЫХ

all aspects of the set of multilaterally agreed
ПО РАССМОТРЕНИЮ ВСЕХ АСПЕКТОВ КОМПЛЕКСА СОГЛАСОВАННЫХ

a multilaterally negotiated legally binding treaty?
Согласованный на многосторонней основе юридически связывающий договор?

seventeen developed countries will be multilaterally assessed.
Многостороннюю оценку пройдут 17 развитых стран.

set of multilaterally agreed equitable principles and rules
всех аспектов комплекса согласованных на многосторонней основе

a multilaterally negotiated, legally-binding treaty?
Согласованный на основе многосторонних переговоров, юридически связывающий договор?

and we have done it multilaterally, through increased contributions.
И мы сделали это в многостороннем плане на основе роста вкладов.

multilaterally agreed equitable principles and rules for the control
НА МНОГОСТОРОННЕЙ ОСНОВЕ СПРАВЕДЛИВЫХ ПРИНЦИПОВ И ПРАВИЛ

the world conference is prepared, held and financed multilaterally.
Всемирная конференция готовится, проводится и финансируется многосторонне.

assessment of the operation of the set of multilaterally agreed equitable
ОЦЕНКА ПРИМЕНЕНИЯ КОМПЛЕКСА СОГЛАСОВАННЫХ

due attention should be paid to channelling aid for trade multilaterally.
Должное внимание следует уделить направлению деятельности в рамках инициативы "Помощь в интересах торговли " на многостороннюю основу.

(h) exchange information on best practices bilaterally and multilaterally.
h) обмен информацией о передовых методах на двусторонней и многосторонней основе.