Results for multiple target tracking robot ra... translation from English to Russian

multiple target geometries are supported.
Программа поддерживает геометрические функции с возможностью создания нескольких забоев.

earth observation with an active radar sensor
наблюдение Земли с помощью активного радиолокационного датчика

earth observation with an active radar sensor.
наблюдение Земли с помощью активных радиолокационных датчиков.

a radar sensor monitors the road ahead up to a...
Радарный датчик контролирует зону до 200 м на полосе...

otherwise a message produces a new target tracking instance.
В противном случае по сообщению создается новый экземпляр процесса сопровождения цели.

as no 1, inland ecdis with radar overlay and target tracking
Как и № 1, ecdis для внутреннего судоходства с радиолокационным наложением и сопровождением целей

as no. 1, inland ecdis with radar overlay and target tracking
Как в п.1 выше, ecdis для внутреннего судоходства с наложением радиолокационного изображения и системой отслеживания целей

delete in 1.1.6 “radar, sensor coverage”.
Исключить в пункте 1.1.6 "радиолокационный охват ".

to start a multiple-target march, follow these steps:
Для того чтобы отправить многоцелевой поход, выполните следующие действия:

ais does not replace, but supports navigational services such as radar target tracking and vts.
АИС не подменяет собой, но поддерживает навигационные службы, такие как слежение за целями с помощью радиолокатора и СДС.

for a long river stretch and heavy traffic, the tti may be enhanced by target tracking.
В случае длинного речного участка и высокой плотности движения ТИД может быть дополнен сопровождением цели.

should be used in conjunction with other sensors mainly for alerting and/or target tracking.
Должен использоваться в комбинации с другими датчиками главным образом для оповещения и/или отслеживания цели

the radar sensor is a fmcw transceiver which can't be detected by esm systems in medium terms.
Сенсор радара представляет собой fmcw трансивер, необнаруживаемый esm системами среднего диапазона.

backs up to multiple targets in parallel
Позволяет сохранять резервные копии на несколько целевых устройств одновременно

add to coordinates stack – the player can add this coordinates as a target in a multiple-target march.
- Добавить в список с координатами–игрок может добавить эти координаты в качестве цели Похода с несколькими целями.

as such ais is not used as a substitute for navigational services such as radar target tracking and vts, but rather provides additional support to them.
АИС не подменяет собой, но поддерживает навигационные службы, такие как слежение за целями с помощью радиолокатора и СДС.

video processor provides target tracking function and it can process video signals, received simultaneously from the thermal imaging device and color camera.
Видеопроцессор обеспечивает функцию сопровождения цели и способен обрабатывать видеосигналы, поступающие одновременно с тепловизора и цветной камеры.

* 2 × hipir: high power illuminator doppler radar—target tracking, illumination and missile guidance.
* 2 × hipir: high power illuminator doppler radar — РЛС сопровождения и подсвета целей, наведения ЗУР.

the terrorists hit multiple targets in mumbai, both literally and figuratively.
Террористы ударили по многочисленным целям в Мумбаи – как буквально, так и фигуративно.

multiple actions that match multiple targets can be declared by tokens of strings.
Несколько действий, относящихся к различным целям, можно объявить, используя метки строк.