Results for muted translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

muted

Russian

Рисование

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(muted)

Russian

(звук выключен)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

muted chart

Russian

Счетчик значков

Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

volume: muted

Russian

Громкость: выкл

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

muted colors. 

Russian

Мягкие цвета

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

muted in colour

Russian

приглушенные цвета

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

alacazar is muted!

Russian

alacazar is muted!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

inflation remains muted.

Russian

Инфляция остается на незначительном уровне.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

electric guitar (muted)

Russian

Электрогитара (с приглушением струн)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

* muted notes / chords.

Russian

* Приглушенные ноты / аккорды.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the summit of muted intentions

Russian

Саммит невысказанных намерений

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

alacazar: i'm muted! d:

Russian

alacazar: i'm muted! d:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yet the international pressure is muted.

Russian

Все же международное давление ослабло.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

however, those voices remain muted.

Russian

Однако и эти голоса попрежнему не очень слышны.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my expectations were quite modest and muted.

Russian

Я питал весьма скромные и умеренные надежды.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mic muted and you didn't even notice?

Russian

Микрофон отключился, а ты этого даже не заметил?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

both factors were more muted in developing economies.

Russian

Оба фактора были слабее в развивающихся экономиках.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

after world war ii, the distinction was muted.

Russian

После Второй мировой войны различия стали более приглушёнными.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

6. he continuously muted me for calling him lamer

Russian

6

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the success of these initiatives has been muted, however.

Russian

Однако успех этих инициатив был весьма сдержанным.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,877,751,883 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK