From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my condolences!
Мои соболезнования!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my sincerest condolences
Пожалуйста, примите мои искренние соболезнования
Last Update: 2017-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my condolences, makoto…” (lucy)
Мои соболезнования, Макото… (Люси)
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my condolences goes to his family!
my condolences goes to his family!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have my condolences- ow, that hurt
Примите мои соболезнования
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my sincere condolences to all involved
my sincere condolences to all involved
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please accept my sincerest condolences.
Пожалуйста, примите мои самые искренние соболезнования.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'you have my condolences.' they both prayed
Прими мои соболезнования. - Сочувствовали обе
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please, accept my condolences on the occasion.
Примите, пожалуйста, мои соболезнования в связи со случившимся.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my condolences to the families who lost their loved one
Мои соболезнования семьям погибших
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i express my condolences to the families of the victims.
Я выражаю свои соболезнования семьям погибших.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
distinguished president putin, please once again accept my condolences.
Уважаемый Владимир Владимирович, еще раз примите мои соболезнования.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haha, my condolence
Ха-ха, мои соболезнования
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you have my condolence
Прими мои соболезнования
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please accept my condolence
Пожалуйста, прими мои соболезнования
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i should also like to extend my condolences to the families of the victims and the united states administration.
Я хотел бы также выразить мои глубокие соболезнования семьям жертв и Администрации Соединенных Штатов Америки.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i share my condolence
Как мне выразить свои соболезнования
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please accept my sincerest condolence
Пожалуйста, примите мои самые искренние соболезнования
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on behalf of my delegation, i extend my condolences to and empathize with all those who were affected by hurricane irene.
От имени нашей делегации я выражаю соболезнование и сочувствие всем пострадавшим от урагана >.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i also wish to ex, which took place friday morning, and to extend my condolences to the family of dr. dzeković.
Я хотел бы также выразить соболезнования семье д-ра Джековича.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: