Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my mother was crying
Моя мать плакала
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my mother was horrified.
Моя мама была в ужасе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my mother was a buddhist
А мама была буддисткой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my mother was in tears.
Мама была в слезах.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i was worried
Я волновался
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
my mother was completely absorbent
Моя мама очень любила " впитывать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my mother was convinced by this.
Это перевесило.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i was worried sick
Я сильно переживал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i was worried, too
Я тоже беспокоился
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my mother was a university graduate
Моя мать была выпускницей вуза
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you see , my mother was an alcoholic
Дело в том , что моя мать была алкоголиком
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he said he was worried
Он сказал, что беспокоится
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, i was worried
Но я беспокоилась
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my mother was not even allowed to visit
Навестить нас нельзя было даже маме
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in her youth, my mother was very beautiful
В молодости мама была очень красивая
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i was worried about tom.
Я беспокоилась о Томе.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"my mother was an illiterate reindeer herder.
"Моя мать была неграмотной и занималась оленеводством.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
only my mother was there when the search was.
Только мама там была, когда обыск был.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't even know where my mother was born
Я даже не знаю, где родилась моя мама
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my father was lutheran , and my mother was catholic
Мой отец был лютеранином , а мать - католичкой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: