Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if it does i'll give you my address so you can pour bleach on me
if it does i'll give you my address so you can pour bleach on me
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can send me a message here.
Вот так вам!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hi friends, you can send me mail here :)
hi friends, you can send me mail here :)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can send a copy:
Отправить копию можно:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can send music files
Вы можете посылать музыкальные файлы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
enter your e-mail address so we can send you a new activation link.
Введите адрес Вашей электронной почты с тем, чтобы мы выслали Вам новую активационную ссылку.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can send a contact stamp
Вы можете послать контактную информацию целиком
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
alternatively you can send an email.
vous pouvez aussi envoyer un email.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
who can send me friend requests?
Кто может присылать мне запрос на дружбу?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here you can send message to yuri svirid
Здесь Вы можете оставить свое сообщение
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can send us back the samples carriage paid
Вы можете отправить образцы обратно, не неся расходов на погрузку и транспортировку
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you can send an email to my email addre
Ты можешь послать письмо на мой электронный адрес
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
after finishing your reply, you can send it.
Когда вы закончили ваш ответ, вы можете послать его.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vpn unlimited–hotspot security for android aims to conceal your ip address so you can surf the net anonymously.
vpn unlimited–hotspot security для android – полезное приложение с отличным интерфейсом, которое позволяет сменить свой ip.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can send mail only to dept1.company.dom users
you can send mail only to dept1.company.dom users
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thank u;) for more inquiries u can send me message..
thank u;) for more inquiries u can send me message..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
help - poker - who can send me friend requests?
Помощь - poker - Кто может присылать мне запрос на дружбу?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
alternatively, you can send an e- mail to [emailprotected]
vous pouvez aussi envoyer un email à [emailprotected] .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and we also built in a website address so that if somebody decodes the code within the code within the code, they can send an email to that address.
Туда также встроен адрес вебсайта, и если кто-либо расшифрует код для кода внутри кода, он сможет послать электронное сообщение на этот адрес.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
before this time you can send us a e-mail with your correct address to.
До этого времени вы можете послать нам электронное письмо с вашим адресом доставки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: