From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we have a micron. here is a micron which is a millionth for the meter and a thousand times smaller than that is nanometer
Далее микрон, который составляет одну миллионную метра; за ним идёт нанометр, который в свою очередь в тысячу раз меньше микрона
if you change the spell again, you change the sequence again, you get really nice, 130-nanometer triangle
Снова изменишь заклинание - снова изменится последовательность и получишь прелестные треугольники длиной в @num@ нанометров
this letter designator identifies pentium® 4 processors that are manufactured using the 90 nanometer process with 1mb l2 advanced transfer cache.
Этот буквенный код обозначает процессоры pentium® 4, изготовленные по 90-нанометровой производственной технологии с 1 МБ транспортной кэш-памяти 2 уровня.
in the future it will be possible to continue increasing the density by introducing 30-nanometer and even 20 — nanometer manufacturing technology.
В перспективе можно будет продолжить наращивание плотности путём внедрения 30-нанометровой и даже 20-нанометровой технологий производства.
the nano diamonds, with 5 - 20 nanometer basic sizes, have sphere shape and functional group of oxygen and nitrogen on the surface.
информация о продукции: Наши нано алмаз достигается с диссоциативной углерода в очень высоких давлении и температуре в течение детонации кислород - отрицательных взрывной. наноалмазов, с 5 - 20 нанометров основных размеров, имеют форму сферы и функциональной группой, кислорода и азота на поверхности.
the new processors are made on 40-nanometer process technology, whereas the previous generation of chips - to 90-nanometer.
Новые процессоры выполнены по 40-нанометровому технологическому процессу, в то время как предыдущее поколение чипов - по 90-нанометровому.
inside the miner, three parallel processors are installed, each of which carries chips of the bm1387 model, made using advanced 16-nanometer process technology.
Внутри майнера установлены три параллельно процессорных платы, каждая их которых несет чипы модели bm1387, выполненных по передовому 16-нанометровому технологическому процессу.
61. nanocomposites, with nanometer-scale reinforcing elements within a continuous phase of metal, polymer or ceramic, are an important class of nanostructured materials.
61. Важным классом наноструктурных материалов являются нанокомпозитные материалы (нанокомпозиты), в которых упрочняющие элементы размером в несколько нанометров вводятся в однородную металлическую, полимерную или керамическую фазу.