Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasal
НОС
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nasal swab
Мазок из носа
Last Update: 2015-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasal decongestants
protivootechnye sredstva nosovye
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bleeding, nasal
НОСОВОЕ КРОВОТЕЧЕНИЕ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the air is inhaled either by a nasal cannula or by a special face mask.
Воздух вдыхается через носовой катетер или различные маски.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adequate length tubing; nasal cannulas and masks
Трубки соответствующей длины; носовые канюли и маски
Last Update: 2012-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the type of respiratory support for individuals with covid-19 related respiratory failure is being actively studied for people in hospital, with some evidence that intubation can be avoided with a high flow nasal cannula or bi-level positive airway pressure.
Тип респираторной поддержки для госпитализированных пациентов с дыхательной недостаточностью, связанной с covid-19, в настоящее время активно изучается, при этом имеются некоторые свидетельства в пользу того, что интубации можно избежать с помощью носовой кислородной канюли с интенсивным воздушным потоком или двухуровневого положительного давления в дыхательных путях.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasals
nos
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.