Results for nehelamite translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

nehelamite

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

thus shalt thou also speak to shemaiah the nehelamite, saying,

Russian

И Шемаии Нехеламитянину скажи:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shemaiah the nehelamite sent a letter in his name to zephaniah, the son of maaseiah the priest, saying,

Russian

„Так говорит Иегова воинств, Бог Израиля: „За то что ты послал от своего имени письма всему народу, который в Иерусалиме, и священнику Софо́нии, сыну Маасе́и, и всем священникам, с такими словами:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

therefore, thus says the lord: behold, i will punish shemaiah the nehelamite and his posterity;

Russian

Поскольку он сделал это, Господь сказал:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

therefore thus saith jehovah: behold, i will punish shemaiah the nehelamite, and his seed: he shall not have a man to dwell among this people;

Russian

не будет у него человека живущего среди народа сего, и не увидит он того добра, которое Я сделаю народу Моему,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

31 send to all them of the captivity, saying, thus saith the lord concerning shemaiah the nehelamite; because that shemaiah hath prophesied unto you, and i sent him not, and he caused you to trust in a lie:

Russian

31 пошли ко всем переселенцам сказать: так говорит Господь о Шемаии Нехеламитянине: за то, что Шемаия у вас пророчествует, а Я не посылал его, и обнадеживает вас ложно, --

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,781,602,396 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK