Results for net nanny filtering software translation from English to Russian

c. filtering software
С. Фильтрующее программное обеспечение

c. filtering software 65 - 67 15
c. Фильтрующее программное обеспечение 65 - 67 22

［number of free filtering software downloaded on personal computers: 27,259 in 2006］
[Количество единиц бесплатного фильтрующего программного обеспечения, загруженного на персональные компьютеры: 27 259 в 2006 году.]

wfilter — project of creating free content filtering software for use in schools, at home, etc.
wfilter — проект по созданию свободной системы контентной фильтрации траффика, предназначенной для управления доступом в internet в школах, дома и т.п. (в настоящее время проект временно заморожен, но вы можете пообщаться со мной на тему его продолжения)

filtering software products enable endusers to block access from their home or office computers to problematic content.
С помощью фильтрующих программ конечные пользователи могут заблокировать доступ со своих домашних или офисных компьютеров к материалам сомнительного содержания.

as well, any unsolicited contact made by e-mail is highly likely to be screened out by spam filtering software.
Кроме того, любая незапрошенная корреспонденция, рассылаемая по электронной почте, с большой долей вероятности отсеивается спам-фильтрами.

in fact, the grass mud horse, a symbol for fighting against the filtering software in 2009, is a sex related expression.
Более того, символ борьбы 2009 года против фильтрующего программного обеспечения - лошадь, пасущаяся на грязной траве - также является относящимся к сексу выражением.

authorities in one state reportedly require all personal computers sold in the country to be equipped with filtering software that may have other surveillance capabilities.
В одной из стран власти якобы требуют оснащать всех продаваемые в стране компьютеры фильтрующим программным обеспечением, которое может иметь и иное назначение как средство слежения.

in fact, the grass mud horse, a symbol for fighting against the filtering software in @num@ is a sex related expression
Более того, символ борьбы @num@ года против фильтрующего программного обеспечения - лошадь, пасущаяся на грязной траве - также является относящимся к сексу выражением

7. approaches by a number of private companies and groups focusing on protecting and empowering endusers include the development of filtering software and of content labelling.
7. Те частные компании и группы, действия которых ориентированы на защиту и расширение возможностей конечных пользователей, в частности, занимаются разработкой фильтрующих программ и классификацией материалов по содержанию.

we know about 32 submissions regarding the illegality of extremist activity, handed down to school principals for the absence of content filtering software in their educational institutions.
Мы знаем о 32 представлениях о недопустимости экстремистской деятельности, вынесенных в адрес директоров школ за отсутствие в учебных заведениях программ контентной фильтрации.

in order to ensure child safety on the internet, we encourage our players to make use of filtering software to prevent minors from accessing certain online material. other information
Для безопасного посещения детьми Интернета, мы рекомендуем нашим игрокам использовать программные фильтры,которые предотвратят доступ несовершеннолетних лиц к определённым онлайн материалам.

the schools received a standard internet filtering software package, but were left responsible for periodic updates to filtering databases, and often have neither money nor personnel to deal with this task.
В школы в свое время было централизованно разослано программное обеспечение фильтрации интернета, но вот об обновлении баз данных фильтров школы должны заботиться сами, а на это не хватает ни денег, ни зачастую кадров.

they include the development and use of filtering software, and the development of content rating systems (as noted, often in conjunction with such filtering software).
К их числу относятся разработка и внедрение фильтрующего программного обеспечения, а также создание систем классификации содержания (как указывалось, зачастую вкупе с использованием такого фильтрующего программного обеспечения).

states should also encourage the development and use of rating and filtering software, which enables users to protect themselves from material that, while not illegal, may contain offensive or undesirable information.
Государствам следует также поощрять разработку и применение программ ранжирования и фильтрации, позволяющих пользователям защищать себя от материалов, которые, даже не являясь незаконными, могут содержать вредную или нежелательную информацию.

among other measures of prosecutorial response, we, once again, have to mention motions on the impermissibility of extremist activities issued to school administrators in reference to lack of content filtering software in their educational institutions.
Из других мер прокурорского реагирования вновь приходится упоминать представления о недопустимости экстремистской деятельности в адрес руководства школ за отсутствие в учебных заведениях программ контентной фильтрации.

schools and libraries still face the brunt of these prosecutorial claims more frequently than other institutions. we would like to remind that all their computers must be equipped with content filtering software that blocks access to prohibited information, including extremist materials.
Школы и библиотеки по-прежнему сталкиваются с претензиями прокуратур чаще других. Напомним, все их компьютеры должны быть снабжены фильтрами, закрывающими доступ к запрещенной информации, в том числе к экстремистским материалам.

a typical such product is net nanny, which works by automatically blocking a host computer in the event that any of the words in its built-in glossary are encountered during an internet search.
Типичным продуктом такого рода является программа "nеt nanny " ( "Сетевая няня "); программа автоматически блокирует доступ на хост-компьютер в том случае, если в процессе поиска в Интернете встречается любое из слов, занесенных во встроенный глоссарий.

67. many of these filtering products, including surfwatch, cyber patrol, net nanny, cybersitter and hatefilter, have application specifically for hate speech and are generally inexpensive.
67. Многие из этих фильтрующих программ, включая surfwatch, cyber patrol, net nanny, cyber sitter и hatefilter, рассчитаны конкретно на блокирование выражений с подстрекательством к ненависти и в целом являются недорогостоящими.

this obligation practically means that schools and libraries are required to install filtering software that prevents the user from accessing the "extremist materials" (and other problematic content, such as pornography).
На практике это означает, что от школ и библиотек требуют, чтобы их компьютеры были снабжены фильтрами, перекрывающими доступ пользователей к «экстремистским материалам» (как и к порнографии, например).