Results for nibs translation from English to Russian

three nibs
Три пера

chips resulting from broken paint nibs or runs
сколы, образовавшиеся на местах потеков краски или бугорков на ней

gouache, acrylic, different sizes of nibs, 2014
Гуашь, акрил, перья, 2014 г.

— the nibs we used to write with at school?
— Те самые пёрышки, которыми мы писали в школе?

i bought some nibs in germany and use them all the time.
Я в Германии закупил металлические перья и теперь ими пользуюсь.

the next processing step on the path to perfect chocolate is grinding the cocoa nibs.
Следующий шаг к получению идеального шоколада – перемалывание какао-крупки.

handmade paper, black ink, square nibs, gilding, 51x50 cm, 1984.
Бумага ручной работы, черная тушь, квадратные перья, позолота, 51х50 см, 1984 г.

in this dry heat , fingernails cracked , ink dried on pen nibs before it could be put to paper , and rail lines buckled
При таком пекле трескались ногти , чернила высыхали еще на пере и выгибались рельсы

multilateral european finance institutions (presently, the european investment bank (eib), the european bank for reconstruction and development (ebrd), the council of europe development bank (ceb) and the nordic investment bank (nib))
Европейские двусторонние финансовые учреждения развития одной из стран-членов ЕС (в настоящее время это l’agence française de développement (afd), kreditanstalt fürwiederaufbau (kfw), oesterreichische entwicklungsbank ag (oeeb), società italiana per le imprese all’estero (simest) и sociedade para o financiamento do desenvolvimento (sofid))