Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it has got
у нее длинные волосы
Last Update: 2018-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this has got two
Овде има два
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ann has got a cat
энн завела кота
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she has got long hair.
У неё длинные волосы.
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she has got a red book
У неё есть красная книга
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
in this it has got none.
В этом он "остался с носом".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
emma has got one dolls
у нее много кукол
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got nine, ten… inbound
У нас гости. Девять… Нет, десять
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has got four legs and wings
у него четыре ноги и длинный
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well that has got portion, absolutely
Здесь все физические усилия Давида отражены на лице: он стиснул зубы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dog has got a danish passport
Моей собаке дали датский паспорт
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jill has got three weeks' holiday
У Джилл трехнедельный отпуск
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. daisy’s grandma has got a new
2.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marital status: married, has got two children
Семейное положение:женат, двое детей
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lyth got seven caps - like sam robson before him - while nick compton got nine
Лит сыграл в семи играх, как и Сэм Робсон до него, а Ник Комптон - в девяти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do we ask the right questions? nick has never asked such questions.
Давайте задавать правильные вопросы?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got nine on my chemistry test. and you?" " the same
Я получил девятку за тест по химии. А ты?» - «То же
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• in sweden we have got nine political parties, but in the us the'll have only got two.
• В Швеции У нас есть девять политических партий, но и в США ли получили только два.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you've got nine inch thick steel and it has to be nuclear grade and it has to be perfect, you can't go and weld nine inch thick steel
Когда у вас есть nine inch стали толщиной и она должна быть ядерной чистоты и имеет быть совершенным, вы не можете пойти и сварных девять дюйм толщиной стали
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nick has also produced and arranged (with his partner in pnau, peter mayes) all-new versions of classic elton john songs for an album to be released in 2012.
На пару с партнером из своей группы pnau Ник работал в качестве продюсера и аранжировщика новых кавер-версий классических песен Элтона Джона – они войдут в альбом, который увидит свет в 2012 году.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: