Results for niyomrerks translation from English to Russian

mr. niyomrerks (thailand) said that his delegation also favoured proposal 2.
64. Г-н НИЙОМРЕРКС (Таиланд) говорит, что его делегация также поддержит предложение 2.

thailand sorayouth prompoj, ruangsit tankarnjananurak, wanchai roujanavong, piyawat niyomrerks, morakot sriswasdi
tаиланд sorayouth prompoj, ruangsit tankarnjananurak, wanchai roujanavong, piyawat niyomrerks, morakot sriswasdi

mr. niyomrerks (thailand) favoured deletion of article 14 but could support articles 15 and 16.
40. Г-н НИЙОМРЕРКС (Таиланд) выступает за исключение статьи 14, однако может поддержать статьи 15 и 16.

mr. niyomrerks (thailand) expressed support for the establishment of the seat of the court in the hague.
105. Г-н НИОМРЕРКС (Таиланд) поддерживает создание штаб-квартиры Суда в Гааге.

mr. niyomrerks (thailand) supported the inclusion of aggression in the statute and preferred the relevant option 1.
48. Г-н НИЙОМРЕРКС (Таиланд) поддерживает включение агрессии в Статут и соответственно предпочитает вариант 1.

mr. niyomrerks (thailand) said that his delegation agreed that the 1947 genocide convention provided the best definition of the crime of genocide.
107. Г-н НИЙОМРЕРКС (Таиланд) говорит, что его делегация согласна с тем, что в Конвенции 1947 года о геноциде содержится наилучшее определение преступления геноцида.

mr. niyomrerks (thailand) thought that state consent to the court’s jurisdiction was indispensable for the court to exercise it function.
13. Г-н НИЙОМРЕРКС (Таиланд) полагает, что согласие государств на юрисдикцию Суда необходимо для осуществления им своей функции.

13. mr. niyomrerks (thailand) said that the topic of protection of persons in the event of disasters was of interest to his delegation because south-east asia had experienced a series of natural disasters that had killed or displaced many people, and caused extensive property damage.
13. Г-н Нийомреркс (Таиланд) говорит, что тема защиты людей в случае бедствий представляет интерес для делегации его страны, поскольку Юго-Восточная Азия пережила ряд стихийных бедствий, которые привели к гибели или перемещению многих людей и вызвали значительный имущественный ущерб.