Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there are no new messages in my inbox.
В моём почтовом ящике нет новых сообщений.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no messages
Нет сообщений
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
no messages.
clever little game.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no messages. :(
Сообщение bem ( 9 март 2007 20:00) : hi. why do you like japan?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
new messages in
Новые сообщения в
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
messages in 2013.
тетов по проектам 2013 года.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no messages here yet
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
no messages from outside
без сообщений извне канала
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no messages to delete...
Нет сообщений для удаления...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to let a secretary view and mark messages in your inbox;
что бы позволить секретарю просматривать и помечать сообщения в вашей Папке inbox;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
messages in development (mids)
СООБЩЕНИЯ, НАХОДЯЩИЕСЯ НА ЭТАПЕ РАЗРАБОТКИ (mid)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
latest messages no messages.
последнее сообщение
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please message me in inbox
कृपया मुझे इनबॉक्स में संदेश दें
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no messages to upload to server
Нет сообщений для передачи на сервер
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there were no messages or apologies.
there were no messages or apologies.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& no messages from outside the channel
& Без сообщений извне канала
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no messages currently defined. 2.3.2.
На текущий момент никаких сообщений не определено.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no message in memory
нет сообщений в памяти
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have an e-mail message in your inbox.
В Вашем почтовом ящике сообщение.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are no messages on gino's profile yet.
Сообщения на странице профиля ray0fhop3 pa!n пока отсутствуют.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: