Results for no unauthorized access translation from English to Russian

unauthorized access
от несанкционированного доступа к жестким дискам

unauthorized access protection;
защита от несанкционированного доступа

unauthorized access to sensitive data
Несанкционированный доступ к важным данным

ensure protection from unauthorized access.
Обеспечить защиту от несанкционированного доступа.

unauthorized access to information resources;
несанкционированный доступ к информационным ресурсам;

- unauthorized access to confidential information;
- несанкционированный доступ к конфиденциальной информации;

protection against unauthorized access and data theft
защита от несанкционированных проникновений и информационного воровства

welcome, or no unauthorized entry
Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен

data are secured from damage and from unauthorized access.
Данные защищены от повреждений и несанкционированного доступа.

these locks protect the containers from unauthorized access.
Данная система запора контейнеров запатентована — обеспечивает защиту контейнеров от несанкционированного доступа.

estimate 2004-2005: no unauthorized entry
Расчетный показатель на 2004 - 2005 годы: случаи несанкционированного проникновения отсутствуют

safeguard data from unauthorized access and occasional damage or loss;
* надежно гарантировать защиту данных от несанкционированного доступа и случайного причинения вреда или утери;

(a) gaining unauthorized access to computers or computer systems
а) Получение несанкционированного доступа к компьютерам или компьютерным системам

there remained the risk of unauthorized access even from within unido.
Риск несанкционированного доступа сохраняется даже внутри ЮНИДО.

illicit transfer and unauthorized access to and use of man-portable air
незаконной передачи переносных зенитных ракетных комплексов (ПЗРК)

pruftechnik secures your personal information from unauthorized access, use or disclosure.
Компания pruftechnik обеспечивает защиту персональных данных от неправомерного доступа, использования и распространения.

confidential records should be appropriately identified and protected from unauthorized access.
Конфиденциальные документы должны быть должным образом зарегистрированы и защищены от недозволенного доступа.

:: countering offences related to unauthorized access to satellite data transmission networks
- противодействие правонарушениям в сфере несанкционированного доступа к спутниковым сетям передачи данных;

increase protection of corporate and project information from incorrect usage and unauthorized access
Повышение защиты корпоративной и проектной информации от некорректного использования и от несанкционированного доступа

52. oios received reports of unauthorized access to computer systems in several missions.
52. УСВН получило сообщения о несанкционированном доступе к компьютерным системам ряда миссий.