Results for nonverbal translation from English to Russian

nonverbal
Невербальное общение

nonverbal communication
ОБЩЕНИЕ НЕВЕРБАЛЬНОЕ

communication, nonverbal
obshchenie neverbal'noe

nonverbal communication (psychology)
obshchenie neverbal'noe

nonverbal ways of information transfer on aspects
Невербальные способы передачи информации по аспектам

journal of nonverbal behavior, 29(2),118.
journal of nonverbal behavior, 29(2),118.

and what are nonverbal expressions of power and dominance?
Каковы они, эти выражения?

beliefs about the nonverbal expression of social power.
beliefs about the nonverbal expression of social power.

whatever the reason , crying is a powerful nonverbal language
Но чем бы ни были вызваны слезы , они мощное средство невербального общения

the nonverbal communication reader: classic and contemporary readings.
the nonverbal communication reader: classic and contemporary readings.

the other person will be so attracted to your nonverbal flattery.
Другой человек будет так привлекает вашего невербального лести.

i became especially interested in nonverbal expressions of power and dominance
Меня особенно заинтересовали невербальные выражения силы и доминирования

experts note that many abused children give nonverbal clues that something is wrong
Ради удобства мы говорим и о растлителе , и о его жертве в мужском роде

it's a really profound amount of nonverbal information that's communicated with the eye
Огромное количество невербальной информации передаётся посредством зрительного контакта

others have developed nonverbal skills , such as playing an instrument , painting , or learning sign language
Другие развили невербальные навыки : научились играть на музыкальном инструменте , рисовать или освоили язык жестов

reactions of functions of blocks of the supervisor and supervisee towards verbal and nonverbal actions of each other are considered.
Рассматриваются реакции функций блоков ревизора и подревизного на вербальные и невербальные действия друг друга.

they're being judged also, and the judges are trained to give no nonverbal feedback, so they look like thi
Также их оценивали, причём судьям было сказано не давать никаких невербальных намёков, поэтому они выглядели так

"an explanation of the relationship of nonverbal aggression with verbal aggression, nonverbal immediacy assertiveness, and responsiveness.
"an explanation of the relationship of nonverbal aggression with verbal aggression, nonverbal immediacy assertiveness, and responsiveness.

he said, " you know, they're always looking out for nonverbal clues to my mental state
Ты знаешь, они всегда выискивают невербальное подтверждение моему психическому состоянию

mirror neurons, first discovered in monkeys, may serve such a function, providing a common code between the sender and receiver of a nonverbal message
Эту функцию могут выполнять зеркальные нейроны (впервые обнаруженные у обезьян), обеспечивая общую систему кодирования, как у отправителя, так и у получателя неречевого сообщения