Results for not available until shipped translation from English to Russian

available until
Переместить выше

not available until end of 2008
Нет данных до конца 2008 года

not available
Данные отсутствуют

... = not available
... - данные отсутствуют

"not available "
"информация отсутствует "

the wine was not commercially available until 1945.
До 1945 года вино не продавалось.

the hub will be available until 2014.
Этот проект будет действовать до 2014 года.

the hot tub will be not available until the 30 may 2015.
Гидромассажная ванна будет недоступна для пользования до 30 мая 2015 года.

otherwise the manual will not be available until 1998/1999.
Если соответствующие средства не будут выделены, руководство не будет завершено ранее 1998/99 года.

room service is available until 22:00 .
Обслуживание номеров работает до 22:00 .

luggage storage available until departure time.
Возможно оставить на хранение багаж.

the attraction is available until october 24!
Аттракцион доступен до 24. октября!

room service is available until 00:00 midnight .
Обслуживание номеров работает до 00:00 .

at the moment, i will be available until december.
at the moment, i will be available until december.

this entitlement is available until maternity leave commences.
Это право предоставляется до начала отпуска по беременности и родам.

a final technical paper was not expected to be available until late march 1999.
Окончательный технический доклад будет представлен не ранее конца марта 1999 года.

a replay of the call will be available until july 5th, 2011.
Запись телефонной конференции будет доступна для прослушивания до 5 июля 2011 года.

this facility is available until the child completes 6 months;
Эту возможность можно использовать до тех пор, пока ребенку не исполнится 6 месяцев.

free luggage storage is available until 20:00 on departure day.
А камера хранения багажа предоставляется бесплатно до 20:00 в день отъезда.

in practice, final data were not available until well after the end of a budget period.
На практике окончательные данные можно получить лишь спустя значительное время после завершения бюджетного периода.