Ask Google

Results for not that i am aware of no translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

I am aware of this.

Russian

Мне это известно.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1

English

Not that i know of, no.

Russian

Not that i know of, no.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1

English

Not that i know of, no.

Russian

Помогите,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1

English

I am aware of those.

Russian

Мне они ведомы.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1

English

Yes ... I am aware of that.

Russian

Да...Я знаю это.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1

English

Unfortunately this is not an issue that I am aware of.

Russian

Здравствуйте. К сожалению, перепрошить не выйдет. По крайней мере, на данный момент, нет ни одного рабочего метода.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1

English

I am aware of what you do.

Russian

Воистину, Мне известно о том, что вы совершаете.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1

English

not that I know of

Russian

not that I know of

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1

English

I am Aware of what ye do.

Russian

Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, приказывал людям совершать благодеяния, к совершению которых призывали предшествовавшие ему пророки, и запрещал людям совершать грехи, от которых их удерживали другие пророки. Все это свидетельствовало о том, что он был представителем славной плеяды Божьих посланников и отличался от лжецов, которые проповедовали зло и удерживали людей от добра.]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1

English

I am aware of what you do.

Russian

Ведь Я знаю, что вы делаете и воздам вам за это!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

I am aware of what you do.

Russian

Воистину, Я ведаю о том, что вы творите.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1

English

I am aware of what you do.

Russian

Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, приказывал людям совершать благодеяния, к совершению которых призывали предшествовавшие ему пророки, и запрещал людям совершать грехи, от которых их удерживали другие пророки. Все это свидетельствовало о том, что он был представителем славной плеяды Божьих посланников и отличался от лжецов, которые проповедовали зло и удерживали людей от добра.]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1

English

Yes, I am aware.

Russian

ДА, Я знаю,.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1

English

"Not that I know of."

Russian

– Не то, о чем я знаю.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Lo! I am Aware of what ye do.

Russian

Ведь Я знаю, что вы делаете и воздам вам за это!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Lo! I am Aware of what ye do.

Russian

Вкушайте доброе и делайте благое, - Ведь знаю Я, что делаете вы.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1

English

Lo! I am Aware of what ye do.

Russian

Воистину, Мне известно о том, что вы совершаете.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1

English

Lo! I am Aware of what ye do.

Russian

Воистину, Я ведаю о том, что вы творите.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1

English

Lo! I am Aware of what ye do.

Russian

Ешьте (ту пищу, что) из благого [дозволенную] и совершайте праведное [праведные дела], поистине, Я знаю, что вы делаете!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1

English

Lo! I am Aware of what ye do.

Russian

Питайтесь благими снедями и делайте доброе: Я знаю, что делаете вы.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1

Get a better translation with human contributions

Help rating similar searches:

Users are now asking for help:

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK