Results for not to exceed translation from English to Russian

not-to-exceed amount
Максимально допустимая сумма контракта

not-to-exceed amount*
превышению сумма*

try not to exceed nine concepts;
Старайтесь не превышать 9 тем;

not to exceed threshold of 10 per cent
В пределах 10-процентного порогового уровня

not to exceed (united states dollars)
Не превышает сумму (долл. США)

all lines must be equally wide, not to exceed .
Все линии должны быть одинаковой ширины.

7. world-harmonized not-to-exceed methodology
7. ВСЕМИРНО СОГЛАСОВАННАЯ МЕТОДОЛОГИЯ НЕПРЕВЫШЕНИЯ

3 vapor pressure, kpa (mm hg), not to exceed
3 Давление насыщенных паров, кПа (мм рт.ст.), не более

4 mass fraction of total sulfur,%, not to exceed
4 Массовая доля общей серы, %, не более

the contract amount was not to exceed $6,760,973.
Сумма контракта не должна была превышать 6 760 973 долл. США.

the factor is not to exceed 5 per cent of the rates.
Этот коэффициент не должен превышать 5 процентов от установленных ставок.

- ensure not to exceed 100 / 120 bar ( 1450 / 1740 psi )
- Убедитесь, что давление не превышает 100/120 бар (1450/1740 фунтов на квадратный дюйм)

7.1. world-harmonized not-to-exceed control area
7.1 Всемирно согласованная контрольная область непревышения

4.2. world-harmonized not-to-exceed emission requirement
4.2 Всемирно согласованное предписание, касающееся непревышения уровня выбросов

7.3. world-harmonized not-to-exceed in-use testing
7.3 Всемирно согласованная процедура испытания на непревышение выбросов в условиях эксплуатации

compensation for fractures and burns suffered (not to exceed rub 300,000);
компенсацию за полученные переломы и ожоги (максимум 300 000 рублей);

world-harmonized not-to-exceed limits for gaseous and particulate exhaust emissions
Всемирно согласованные пределы непревышения выбросов отработавших газов и частиц