Results for notice left translation from English to Russian

notice
Уведомление

notice:
2015-11-13 16:05

- notice?
- Уволилась?

i didn't even notice when tom left
Я даже не заметил, когда Том ушёл

i didn't notice when he left the room
Я не заметил, когда он покинул комнату

notice that the bowl of the spool is pointing to the left
Обратите внимание: ручка десертной ложки обращена вправо

notice the boy in school uniform at the bottom-left.
Обратите внимание на мальчика в школьной форме слева-низу.

notice the zero and the zero. zero, zero is the bottom left corner
Обратите внимание на этот ноль и этот ноль. @num@ - это нижний левый угол

only then did i notice that the lower part of my left leg was crushed
Только теперь я заметил , что пострадала нижняя часть моей левой ноги

notice that the view on the left updates as soon as you entered the depth.
После ввода глубины левая часть шаблона обновляется автоматически.

before you flip the switch, notice there's an alcove to the left.
Прежде чем вы слегка ударяете переключатель, извещение там беседка к левой стороне.

only after the notice that goes to the village police patrol, the attackers left.
Лишь после извещения о том, что в поселок едет наряд полиции, нападавшие уехали.

notice how the title will be shown in the upper left corner of your browser:
Обратите внимание, что title выводится в строке заголовка окна браузера:

notice that your left hand looks as if it's looking in a mirror at your right
Обратите внимание, что ваша левая рука - словно отражение правой

without prior notice he left the gaza strip a number of months ago and went to turkey.
Несколько месяцев назад он внезапно покинул сектор Газа и направился в Турцию.

also notice that the images are at different scales, shown at the lower left of each picture.
Также заметьте, что изображения даются в разном масштабе, он указан в нижнем левом углу каждой картинки.

notice that on the left the two tiles look nearly completely opposite: one very white and one very dark
Отметьте, что слева две плитки выглядят почти полностью противоположными: одна очень белая, другая очень тёмная

notice that ahab’s account of the day’s events left out elijah’s god , jehovah
Обратите внимание , что , описывая удивительные события того дня , Ахав не упомянул Иегову , Бога Ильи

notice that on the left the two tiles look nearly completely opposite: one very white and one very dark, right
Отметьте, что слева две плитки выглядят почти полностью противоположными: одна очень белая, другая очень тёмная. Правильно

you'll notice that in @num@ over on the left, we were at about @num@ dollar
Вы можете увидеть, что в @num@ году доход составлял около @num@ долларов