Results for noureddine translation from English to Russian

noureddine
noureddine

drissi noureddine
Дрисси Нуреддин

mlle. rola noureddine
Предупреждение преступлений, связанных с посягательством на культурное наследие народов в форме движимых ценностей

m. noureddine khiter
Председатель:

name: mr. noureddine bensouda
Имя: гн Нуреддин Бенсуда

noureddine bensouda (morocco)
Нуреддин Бенсуда (Марокко)

mr. noureddine amir (algeria)
Нурредин Амир (Алжир)

1. noureddine khamis mourtaja
1. Нуриддин Хамис Муртаха

mr. noureddine bensouda (morocco)
гн Нуреддин Бенсуда (Марокко)

tunisia mr. noureddine ben aissa 7
Г-н Нуреддин Бен Аисса

his excellency mr. noureddine mejdoub (tunisia)
Его Превосходительство г-н Нуреддин Медждуб (Тунис)

mohamed tangi, noureddine khalifa, abdelaziz samel
mohamed tangi, noureddine khalifa, abdelaziz samel

noureddine ben nticha was reportedly arrested on 21 february 1998.
Нуреддин Бен Нтиша был, согласно сообщениям, арестован 21 февраля 1998 года.

algeria: arbitrary arrest and detention of human rights defender mr noureddine belmouhoub
Алжир: Незаконный арест и заключение под стражу правозащитника Нуреддина Белмухуба

read more algeria: arbitrary arrest and detention of human rights defender mr noureddine belmouhoub
Алжир: Незаконный арест и заключение под стражу правозащитника Нуреддина Белмухуба

algeria: arbitrary arrest and detention of human rights defender mr noureddine belmouhoub front line defenders
Алжир: Незаконный арест и заключение под стражу правозащитника Нуреддина Белмухуба front line defenders

12. the source reported that messrs. moustapha talal mesto and ayman noureddine tarabay were released on 27 august 2008.
12. Источник сообщил, что г-н Мустафа Талал Место и г-н Айман Нуреддин Тарабей были освобождены 27 августа 2008 года.

the fourth case concerned mr. noureddine aras, allegedly arrested on 13 november 1994 in oran by members of the military security in plain clothes.
10. Четвертый случай касался г-на Нуреддина Араса, который, как сообщалось, был арестован сотрудниками армейской службы безопасности в штатском 13 ноября 1994 года в Оране.

by the way, in that regard i would also like to mention and reinforce the point that was made in this debate by the ambassador of tunisia, noureddine mejdoub.
Кстати, в этой связи я хотел бы также отметить и подчеркнуть замечание, высказанное в ходе нынешнего заседания послом Туниса Нуреддином Медждубом.

in the days leading up to his abduction, noureddine belmouhoub told his friends that he was being followed by a man on a regular basis and expressed concern that he might be abducted.
За несколько дней до похищения Нуреддин Белмухуб сказал своим друзьям, что за ним постоянно следят, и сказал, что опасается похищения.