Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that’s the definition of clutch, right there.
Это определение сцепления, прямо там.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the definition of grace
Что такое определение благодати
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the definition of insanity?
Ну и что интереснее?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
that is the definition of the democratically elected government.
Таково определение >.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the definition of love
akkauden определение
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
now, that mound right there actually looks like thi
Холм, который вы видите, выглядит так
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the definition of a supplementary angle
Это определение дополнительного угол. Дополнительной
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the definition of price stability?
foreign trade. Валютная биржа.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this book is the definition of a write-off
Эта книга - яркая иллюстрация негодного имущества
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
a. the definition of torture
a. Определение пытки
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the definition of the gradient descent algorithm
Это определение алгоритма градиентного спуска
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we did that part right there, definition of midpoint
Мы также можем утверждать это из определения медианы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the definition of project boundaries;
d) определения границ проектов;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
1. the definition of "indigenous "
1. Определение понятия >
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(a) the definition of countermeasures;
a) определение контрмер;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
another important aspect is the definition of the value system.
Потребовалось и определение системы ценностей.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
one area where these concerns are manifest is the definition of rape.
Одной из областей, где эти проблемы проявляются с особой яркостью, является определение понятия "изнасилование ".
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
copuos is the forum for consensus and the definition of international priorities.
КОПУОС - это форум для достижения консенсуса и для определения международных приоритетов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the definition of owner is the same as in the 1992 clc.
Определение собственника совпадает с определением, содержащимся в Международной конвенции о гражданском ответственности за ущерб от загрязнения нефтью 1992 года.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
it was generally agreed that the definition of edi in the model law should be consistent with that definition.
Комиссия в целом признала, что определение понятия ЭДИ в Типовом законе должно быть аналогично приведенному выше определению.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: