Results for nutritionally translation from English to Russian

- be nutritionally sound.
- обеспечение безопасности питания.

basically, sushi is nutritionally valuable food.
В основном, суши питательно ценный пищевой.

they're nutritionally appropriate, not like dorito
и имеют высокую питательную ценность в отличии от чипсов

they're nutritionally appropriate, not like doritos.
и имеют высокую питательную ценность в отличии от чипсов.

children should eat healthy and nutritionally beneficial food.
Детям следует давать здоровую и питательную пищу.

it is only found in natural, nutritionally dense foods.
Он встречается только в естественных, питательно плотной пищи.

these nutritionally balanced military rations are just plain disgusting
Эти сбалансированные пайки, что выдают военным, вызывают только отвращение

the second part will deal with treatment principals medically and nutritionally.
Во второй части лектор остановится на медикаментозном лечении и лечебном питании.

nutritionally this can supply almost no fat or protein, and also few calories.
Питательно это не можем поставить практически не жир или белок, а также мало калорий.

15. access to nutritionally adequate and safe food is a right of each individual.
15. Доступ к полноценному и безопасному питанию является правом каждого индивидуума.

6. increased production of nutritionally and pharmaco-oriented manufactured food products.
4. Увеличение объема производства высококачественной продукции, реализуемой по цене выше номинала.

garlic is thus outstanding nutritionally and medicinally , and its smell and flavor are truly unique
Итак , чеснок обладает удивительными питательными и медицинскими свойствами , а также особым запахом и вкусом

this guidance provides advice on providing lunchboxes for children, so that they are nutritionally balanced.
В этом руководстве содержатся советы по приготовлению более сбалансированных обедов, которые дети берут с собой в школу.

we are transporting invasive organisms around the globe and overharvesting commercially or nutritionally valuable plants and animal
Мы переносим инвазивные организмы по всему миру, а также проводим чрезмерный сбор коммерческих и питательно ценных растений и животных

but the government has actually been spending less on nutritionally enhanced food products that would benefit women and children.
Однако правительство фактически расходует меньше средств на полезные женщинам и детям продукты питания с улучшенными питательными свойствами.

i try to make bentō that are fun to open and are nutritionally balanced. about 30 minutes a day, five days a week
Примерно 30 минут в день, пять дней в неделю.

(achieve food security by ensuring a safe and nutritionally adequate food supply at both the national and international levels.
(Достижение продовольственной безопасности путем обеспечения надежного и адекватного с питательной точки зрения снабжения продовольствием на национальном и международном уровнях.

assisting the ldcs to develop sustainable capabilities to provide their people with access to sufficient, nutritionally adequate and safe food;
b) оказание НРС помощи в создании устойчивого потенциала для предоставления своему населению доступа к достаточному, полноценному и безопасному питанию;

(b) achieve food security by ensuring a safe and nutritionally adequate food supply at both the national and international levels.
b) достижение продовольственной безопасности путем обеспечения безопасного и адекватного с питательной точки зрения снабжения продовольствием как на национальном, так и на международном уровнях.

(b) facilitating continuous access to a sufficient volume of harmless, culturally acceptable and nutritionally appropriate foodstuffs;
b) содействие постоянному доступу к необходимым количествам безопасных, культурно приемлемых продуктов питания с надлежащей пищевой ценностью;