Results for nyamata translation from English to Russian

pastor, nyamata
Пастор, Ньямата

gitarama and nyamata (sector 1)
Гитарама и Ньямата (сектор 1)

a first batch of 76 persons was released in early december 1998 at rilima commune in nyamata prefecture.
Первая группа из 76 человек была освобождена в начале декабря 1998 года в общине Рилима префектуры Ньямата.

in 2010, representatives of the federation visited the genocide memorial of nyamata and made financial and in kind contributions to a household composed of 38 genocide survivors.
В 2010 году представители Федерации Организации Объединенных Наций посетили мемориал жертв геноцида в Ньямате и пожертвовали финансовые средства и оказали неденежную помощь семье из 38 человек, переживших геноцид.

these sites include the volcano national park and the nyungwe national forest and the genocide memorial sites (gisozi, murambi and nyamata sites).
В число таких памятников входят Национальный парк вулканов, Национальный парк Ньюнгве и мемориалы, связанные с геноцидом (мемориалы в Гисози, Мурамби и Ньямата).

21. jean uwinkindi, a former pastor in charge of the pentecostal church at nyamata, kenzenze commune, kigali rural préfecture, was arrested on 30 june 2010 in uganda and transferred to the tribunal's detention facility on 2 july 2010. on 9 july 2010, he came before judge byron for an initial appearance, where he pleaded not guilty to all counts in the indictment.
21. Жан Увинкинди, бывший священнослужитель церкви Пентекостал в Ньямате, община Кензензе, сельская префектура Кигали, был арестован 30 июня 2010 года в Уганде и передан в распоряжение Следственного изолятора Трибунала 2 июля 2010 года. 9 июля 2010 года он предстал перед судьей Байроном в порядке первоначальной явки, во время которой он не признал свою вину по всем пунктам обвинительного заключения.