Results for obedient translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

obedient

Russian

АХАИК

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was obedient

Russian

Я был послушным

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was obedient.

Russian

Аллах не только повелел Пророку Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует, быть стойким и терпеливым во время трудностей, но и наказал ему терпеливо поклоняться одному Аллаху и помнить о праведных делах Его искренних рабов. Аллах сказал: «Терпеливо сноси то, что они говорят, и прославляй хвалой твоего Господа перед восходом солнца и перед закатом» (50:39).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm obedient

Russian

Я послушная

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

obedient . in everything

Russian

Послушны . во всем

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

obedient because of love

Russian

Послушание из любви

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all are obedient to him.

Russian

Он всех сотворил, над всеми властен, Ему все подчиняются, и всё Ему подотчётно!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

was you obedient child?

Russian

Ты был послушным ребенком?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they said: we come, obedient.

Russian

И сказали они [Небо и Земля]: «Мы приходим добровольно».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why was abraham so obedient

Russian

Почему Авраам был так послушен

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she was among the obedient.

Russian

И истиной сочла она Слова Господни и Его Писанье И стала из благочестивых.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

money - your obedient servant

Russian

Деньги - твой покорный слуга

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ever were obedient, once you were nice

Russian

После того как вы были послушны, как только вы были приятно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why can’t she be more obedient

Russian

Почему она не может быть послушнее

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 4
Quality:

English

tom is very obedient, isn't he

Russian

Том ведь очень послушный, да

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how does being obedient benefit you

Russian

Чем полезно послушание

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if obedient, you'll sing praises --

Russian

Ты, послушный, пой же песню:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

try being obedient and cooperative yourself

Russian

Ты тоже старайся быть послушным и сговорчивым

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

like obedient children , we must imitate god

Russian

Мы должны подражать Богу , как послушные дети

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'pft, he's like an obedient rabbit

Russian

Пф, он как послушный кролик

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,697,955,018 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK