From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
odour threshold
Порог обнаружения запаха
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 3
Quality:
odour threshold:
Порог запаха:
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 2
Quality:
(c) odour threshold;
с) порог запаха;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
odour
Запах
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 8
Quality:
odour<t0/> threshold:
Порог<t0/> запаха:
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
with odour
ЗАПАХИ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
maximum workplace concentration - odour threshold
Максимальная концентрация на рабочем месте - обонятельный предел
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
(b) odour;
b) запах;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
breath odour
ЗАПАХ ИЗО РТА
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
iso 62512 odour
iso 62512
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
what about odour?
Ну а запах?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
odour<t0/> <t1/>threshold
Порог обнаружения <t0/><t1/>запаха
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
odour control (1)
odour control (1)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 11
Quality:
odour<t0/>:
Запах<t0/>:
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a substance has a maximum workplace concentration of 100 ppm and an odour threshold of 200 ppm.
Максимальная концентрация вещества на рабочем месте составляет 100 млн.-1, а обонятельный предел - 200 млн.-1.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the odour threshold of chloropicrin is 1.1 ppm, above the level at which it will irritate the eye.
Порог восприятия запаха хлорпикрина составляет 1,1 ppm, то есть выше уровня, при котором он раздражает глаза.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the odour threshold is generally about 1.5 ppm. eyes, nose and throat become irritated at 3 - 4 ppm. dosages damaging to the lung are 30 ppm.min or greater.
Раздражение глаз, слизистых оболочек носа и горла наступает при 3-4 ppm. Дозы, при которых происходит поражение легких, составляют 30 ppm в минуту или более.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: