From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of course, my dear
Конечно, моя дорогая
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
of course
Конечно
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
of course.
Конечно, были бы.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
of course. my bro, yo
Не удивительно, братан
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- of course.
+1-313-378-6647 - моб.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
of course my question is for real.
Нет. Всё неправильно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
of course , my best support was my wife
Моей лучшей поддержкой была , конечно , моя жена
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and of course, my own movie theater.
И, конечно, мой собственный кинотеатр.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"of course my darling, just tell me what."
"right away, my dear!" he said, having read the letter, and standing up. "come on... pardon me, filya, i'll leave you just for a little second or so."
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however, the comments are, of course, my own.
Естественно, замечания, которые я выскажу, будут моими собственными.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
of course, my delegation supports such a declaration.
Безусловно, моя делегация поддерживает это предложение.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
of course, my book cannot be the mexican stance
Конечно, моя книга не может быть мексиканской позицией
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
of course , my work as a minister was anything but over
Конечно , я и не думал отказываться от своего служения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
of course, my struggle was not only fair but also legal.
Что сказать, моя борьба была не только справедливой, но и законной.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
of course, my work turned ugly, but another thing happened
И, естественно, мои картины стали безобразны. И вдобавок ко всему
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
of course my passion had an influence onto the courts opening.
Мое увлечение, безусловно, повлияло на открытие кортов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
of course, my english teacher always taught me that word choice is key
Конечно, мой преподаватель английского всегда учил меня, что выбор слов является ключевым
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i had come to realize what course my life should take
Мне становилось все ясней , какой избрать путь в жизни
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and of course, my name in the credits in the category "game designer".
И, конечно же, увидеть свое имя в титрах к игре среди геймдизайнеров.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
of course, my mp doesn't decrease because i don't use magic
Естественно, моя шкала маны полна, поскольку магии я не использую
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: