Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oh, you got lucky
Ох, удачи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, you came
О, ты уже пришла
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh you knew
О, ты знаешь
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, you know!'
Ах, вы знаете
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
— oh, you that?
— Ой, вы что?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
oh! you dullard!
Не бойтесь!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, you heard
О, ты уже слышала
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you got feeling
У тебя есть чувства
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
oh you yahoo.
creeper.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
oh you know it?
О, так ты знаешь?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
oh hey, you got something on your face
Знаешь, у тебя что-то на лице
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh! you brought it
О, ты все принес
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, you heard it
О, так ты услышала
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2. oh, you steppe
2. Калинка
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, you - brave girl
О, ты - храбрая девочка. смеется
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, you know, the usual
Да ни о чём особенном
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh you stupid wanker
Ты глупый задрот
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, you can't see that
Только вы это не увидите
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh you poor baby! what happened
Ой, бедняжка! Что случилось
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, you mean that sweet hat
Имеешь в виду ту милую шляпу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: