Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ok,
ok,
Last Update: 2018-05-28
Usage Frequency: 18
Quality:
ok
Ок.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ok.
- Нет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ok!
kharasho
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ok...
- Ну хорошо...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ok";
- Ладно.";
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ok, ok
Попробуем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok ok
Ага, ага
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, and you ignored the soft or hard or whatever
Вы отбросили, твёрдый он или мягкий, да что угодно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this will help for you to be ok with your self whatever condition one's body is at.
Это поможет вам быть в порядке с вашей собственной личности независимо состоянии находится тело в.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to say, if i have to say something that whatever happens everything is ok whatever happens the final word i
Я бы сказал что бы ни происходило, всё в порядке Всё, что угогдно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i offer my alarm clock or whatever on ebay, ok, and then people bid on that
Я выставляю мой будильник на ebay, или что-либо другое, затем покупатели торгуются за него
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whatever, and just for your information, i did get a boyfriend ok?} nimue pouted
Как бы то ни было, и просто к твоему сведению, у меня действительно был парень, понятно?} - Нимуэ надула губы
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no strong opinion about the matter, so whatever the majority thinks is good is ok with me
У меня нет твёрдого мнения по этому вопросу, поэтому мне подойдёт любой вариант, который большинство сочтёт хорошим
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ok, her age is going to be the year, whatever year we're talking about, minus @num@ plus @num@
ОК, её возраст - это будет год, о котором мы говорим, минус @num@ плюс @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the husband won't clear up his clothes, or the wife's always late for meetings, whatever it is, ok?
Супруг не убирает свою одежду, или супруга всегда опаздывает на встречи, не имеет значения, ладно?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, i had to say, "ok, i would use whatever affluence and whatever influence i've got to help those who don't have either of those."
Итак, мне пришлось сказать: "Хорошо, Я использую любое богатство и любое влияние, которое у меня есть чтобы помочь тем, у кого нет ни того, ни другого".
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how about 9 ? – 9 (to be) ______ fine. – how about 3 ? – that (to be) _______ fine with me. – how about two ? – it (to be) ______ up to you. – _____ (to be) 2 ok _____? – whatever you (to say) ________. i (to have) _____________ so much to do today, so much to do. i (not to know) _________________ what to do first. i (to have) ______________ so many things to do. _____ you (to be) _________ here next year ? – i (to be) __________ here if all (to go) _________ well.
how about 9 ? – 9 (to be) ______ fine. – how about 3 ? – that (to be) _______ fine with me. – how about two ? – it (to be) ______ up to you. – _____ (to be) 2 ok _____? – whatever you (to say) ________. i (to have) _____________ so much to do today, so much to do. i (not to know) _________________ what to do first. i (to have) ______________ so many things to do. _____ you (to be) _________ here next year ? – i (to be) __________ here if all (to go) _________ well.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: