From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on my question, she shook her head
На заданный вопрос она покачала головой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
why you don't answer on my messages?
Это ты о ком ?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on my question, a pained expression distorted her face
Болезненное выражение исказило её лицо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and when i saw him, i went down on my face at his feet as one dead.
И когда я увидел Его, то пал к ногам Его, как мертвый.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and when i saw it i went down on my face, and the voice of one talking came to my ears.
и услышал я голос, говорящий со мной.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and he came near where i stood; and when he came, i was afraid, and fell on my face;
Тогда он подошёл к тому месту, где я стоял, но, когда он приблизился, я пришёл в ужас и пал на своё лицо.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
good answers on my questions before the stay.
good answers on my questions before the stay.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and when i heard the voice of his words, i fell into a deep stupor on my face, and my face to the ground.
и услышав голос слов его, я упал ниц, отягченный дремотою,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, and when you feel the sensation - it might take a while - drop it into the gla
Так, и когда вы это почувствуете - на это может уйти какое-то время - бросайте осколок в бутылку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and when he came, i was full of fear and went down on my face: but he said to me, let it be clear to you, o son of man;
ангел, который выглядел, как человек,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yet heard i the voice of his words: and when i heard the voice of his words, then was i in a deep sleep on my face, and my face toward the ground
И услышал я глас слов его; и как только услышал глас слов его, воцепенении пал я на лице мое и лежал лицем к земле
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
9 and i heard the voice of his words; and when i heard the voice of his words, i fell into a deep stupor on my face, and my face to the ground.
9 И услышал я глас слов его; и как только услышал глас слов его, в оцепенении пал я на лице мое и лежал лицем к земле.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
16 and when the chief of the bakers saw that the interpretation was good, he said to joseph, i also was in my dream, and behold, three baskets of white bread were on my head.
16 Главный хлебодар увидел, что истолковал он хорошо, и сказал Иосифу: мне также снилось: вот на голове у меня три корзины решетчатых;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"i will never forget the 5 days i spend at florida kitesurfcamp. from the reservation to even after the trip, rodrigo had always the right answer on the rigt time to my questions and wishes.
"i will never forget the 5 days i spend at florida kitesurfcamp. from the reservation to even after the trip, rodrigo had always the right answer on the rigt time to my questions and wishes.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in a moment, you'll feel a certain sensation, ok, and when you feel that sensation, i want you to drop the piece of glass into the bottle
Сейчас у вас появится определённое ощущение, так, и когда оно появится, бросьте этот осколок в бутылку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
9 then i heard the sound of his words; and when i heard the sound of his words, i fell on my face in a deep sleep, with my face [sunk] to the ground.
9И услышал я глас слов его; и как только услышал глас слов его, воцепенении пал я на лице мое и лежал лицем к земле.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i let her hand the test in first and she confidently does so. right after i scream, “omg!!” i grab an eraser and erase all the answers on my test.
Сразу после того я кричу, “”omg !!”” Я захватить ластик и стереть все ответы на мой тест.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
`and i hear the voice of his words, and when i hear the voice of his words, then i have been in a trance on my face, and my face [is] to the earth;
И услышал (8085) (8799) я глас (6963) слов (1697) его;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
17 and he came near where i stood; and when he came, i was afraid, and fell on my face; and he said unto me, understand, son of man; for the vision is for the time of the end.
17 И он подошел к тому месту, где я стоял, и когда он пришел, я ужаснулся и пал на лице мое; и сказал он мне: `знай, сын человеческий, что видение относится к концу времени!`
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my question is, how can we make up for these years on my father’s behalf, when we do not know how many they were, or anything about his fasting during his life which lasted for 60 years?
Мой вопрос: как нам возместить те дни поста за своего отца, ведь мы не знаем даже сколько их? Мой отец прожил 60 лет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: