Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if i have girl friend i will tell you
Если у меня будет девушка я скажу тебе
Last Update: 2012-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
me too. i
Я расскажу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i dont have one
i dont have one
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i dont have money
Ты где пропадал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i dont have wife yoohohohoh
i dont have wife yoohohohoh
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
me too. i am very excited.
me too. i am very excited.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i dont have a credit card....you see .
i dont have a credit card....you see .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but it worked for me too, i was excited.
but it worked for me too, i was excited.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i dont have my invoice yet still waiting sigh!
i dont have my invoice yet still waiting sigh!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have any health problem or allergies? i dont have
Особые аллергии или проблемы со здоровьем i dont have
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
just kidding im at my dads and i dont have any here at my moms i do
просто шучу им в моих пап, и у меня нет здесь моих мам, я делаю
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leonela7 , roquetas de mar hello everybody! i dont have much to say.
Ваша раса: Другое hello everybody! i dont have much to say.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone is having summerholidays and me too, i rather was somewhere else than inside.
everyone is having summerholidays and me too, i rather was somewhere else than inside.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also , maybe you can add a export keybind setting so i dont have to reenter it again
also , maybe you can add a export keybind setting so i dont have to reenter it again
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ummm...did i say i dont have skills in acting?!! oh look, i didn't!!!
location: dark side of the moon ok i'm off, wish you all a great night!!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here, i tried once more.. but i dont have screenshot.. i couldnt find on my computer, i dont know why....
here, i tried once more.. but i dont have screenshot.. i couldnt find on my computer, i dont know why....
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
céline: i don't keep my babies for a long time, i don't create them for me so no i dont have them anymore!
céline: Нет, мои малютки никогда не остаются у меня надолго, потому что я создаю их не для себя.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now that the seal has melted, my spiritual body has become one with me and the memories of my spiritual body have come to me too, i now understand the situation
Печать вместе с кристаллом исчезла, мое физическое тело объединилось с ментальным, все воспоминания слились воедино, и теперь я вижу всю ситуацию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'me too. i also told father that i trust you. i do trust you, peter, just as much as i do father.
«И по‑моему, тоже. Я сказала отцу, что доверю тебе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the appointed wali also conducted the ceremony and is my husbands friend. as i am revert i dont have family for maharam. i am doing so much dua but feel ashamed and embarrassed .
Как я уже сказал, Ислам я приняла недавно, и в моей семье нет мусульман. Я не знаю, что мне делать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: