Results for okapi translation from English to Russian

okapi
Окапи

radio okapi
«Радио Окапи»

okapi fauna reserve
Заповедник Окапи

assistant chief editor radio okapi
Помощник главного редактора >

thematic shows broadcast on radio okapi
Количество тематических передач, которые передавались на радио >

programmes on hiv/aids broadcast on radio okapi
Количество программ по вопросам ВИЧ/СПИДа, передаваемых радио >

so soldier was fleeing in the okapi faunal reserve.
Солдаты двигались через заповедник Окапи Фаунал.

for more information about the settings, refer to the okapi wiki page.
Для получения дополнительных сведений о настройках см. wiki-страницу okapi.

and it has been named okapi faunal reserve because of this beautiful creature.
И заповедник получил название "Заповедник фауны Окапи" в честь этого красивого создания.

broadcasts on local radio stations and radio okapi on the coverage of demining activities
Количество программ на местных радиостанциях и радиостанции >, информирующих о деятельности, связанной с разминированием

broadcasts on local radio stations and radio okapi on demining activities and mine risk education
Количество передач по каналам местных радиостанций и радио > о деятельности, связанной с разминированием, и минной опасности

civic/voter registration education and sensitization programmes produced and broadcast on radio okapi
Информационно-просветительных программ по вопросам, касающимся регистрации избирателей и выборов, транслировались по радио >

a radio okapi studio has been installed in uvira as part of ongoing monuc efforts in this regard.
В рамках усилий МООНДРК в этом направлении в Увире была создана студия >.

for its part, radio okapi is doing its utmost to ensure that its broadcasts are impartial and factual.
Радио Окапе, со своей стороны, делает все возможное для обеспечения того, чтобы его передачи были беспристрастными и основывались на достоверных фактах.

122. according to okapi radio, women are living in utter destitution and fear of being used shamelessly.
122. Согласно радио "Окапи ", женщины живут в условиях полной нищеты и страха перед бессовестной эксплуатации их личности.

81. i strongly condemn the threats and harassment against monuc staff, including those working for radio okapi.
81. Я решительно осуждаю угрозы и другие проявления враждебности по отношению к персоналу МООНДРК, включая и ее сотрудников, работающих на >.

c represents voluntary contributions in kind received from fondation hirondelle for the operation of radio okapi, for which budgetary provisions were made.
c Добровольные взносы Фонда > натурой на цели обеспечения функционирования >, ассигнования на финансирование которого предусмотрены в бюджете.

allies of the president voiced concern that the political opposition lacked a constructive approach, alleging that radio okapi was being used to promote instability.
Сторонники президента выразили обеспокоенность по поводу того, что политической оппозиции недостает конструктивного подхода, утверждая, что > используется для расшатывания стабильности.

additionally, the onub radio and television unit has developed close contacts with monuc's radio okapi to improve reporting on the region.
Кроме того, группа ОНЮБ по вопросам радио- и телевещания установила тесные контакты с Радио > МООНДРК, с тем чтобы улучшить репортажи об этом регионе.

24. cooperation should be enhanced between radio okapi and radio miraya, as well as between those two united nations stations and local public and private broadcasters.
24. Необходимо улучшить сотрудничество между Радио > и Радио >, а также между этими двумя радиостанциями Организации Объединенных Наций и местными государственными и частными вещательными компаниями.