Results for on clearance translation from English to Russian

report on clearance
Доклад по разминированию

items on clearance sale.
Пример на картинке.

(i) report on clearance;
i) доклад о разминировании;

international guidance on clearance criteria
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПРИНЦИПЫ, КАСАЮЩИЕСЯ КРИТЕРИЕВ

working group on clearance and risk reduction
Рабочая группа по удалению остатков и уменьшению опасности

motapm have an impact on clearance operations.
16. НППМ сказываются на операциях по разминированию.

impact of ccm on clearance operations in the field
Воздействие ККБ на операции по расчистке на местах

discussion paper on clearance of explosive remnants of war
Дискуссионный документ по обезвреживанию взрывоопасных пережитков войны

(d) working group on clearance and risk reduction;
d) Рабочая группа по удалению остатков и уменьшению опасности;

exchange of information on clearance, removal or destruction of erw
Обмен информацией о разминировании, удалении или уничтожении ВПВ

the focus at the national level had always been on clearance.
Особое внимание на национальном уровне неизменно уделяется разминированию.

it focused primarily on clearance, risk education and survivor assistance.
Она сфокусирована главным образом на разминировании, распространении информации об угрозах и помощи пострадавшим.

publicity for official tariff, information on clearance procedures, etc. wco
Распространение информации об официальном тарифе, о процедурах таможенной очистки и т. д.

b.7. united kingdom code of practice on clearance and exemption principles
b.7 Кодекс практики Соединенного Королевства, касающийся принципов освобождения и изъятия из сферы нормативного контроля

(f) activities on clearance and destruction of cluster munitions remnants;
f) мероприятия по разминированию и уничтожению остатков кассетных боеприпасов;

exchange of information on clearance, removal or destruction of erw and capacity building
Обмен информацией о разминировании, удалении или уничтожении ВПВ и наращивании потенциала

submitted by the coordinator on clearance, removal or destruction of erw under ccw protocol v
Представлено Координатором по разминированию, удалению или уничтожению ВПВ по Протоколу v КНО

8. the convention continues to be a catalyst for new thinking on clearance and risk reduction.
8. Конвенция продолжает служить катализатором нового мышления в вопросах удаления остатков и уменьшения опасности.

ii. organization and work of the 2010 meeting of experts on clearance, removal or destruction of erw
ii. Организация и работа Совещания экспертов 2010 года по разминированию, удалению или уничтожению ВПВ

lower output because of limitation on clearance activities in certain areas of the temporary security zone.
Более низкий, чем планировалось, показатель обусловлен ограничениями в отношении операций по разминированию, действовавшими в некоторых районах временной зоны безопасности.