From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is no
Это почему ?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on the cross there is no end of suffering.
На кресте нет конца страданиям.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on the road, on which there is no trace.
По дороге, на которой нет следа.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no cure.
Излечения нет.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
on the front panel there is no logo dazer ii ™
на передней панели прибора нет логотипа dazer ii™
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no alternative.
Этому нет альтернативы.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
on the rear panel there is no inscription «made in usa»
на задней панели нет надписи «made in usa»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on the street – there is no regulations for medical distribution.
На улице – правового регулирования относительно продажи лекарств не существует.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no air on the moon.
На Луне нет воздуха.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tlaxcala: why there is no russian military intervention in the ukraine
tlaxcala: Почему нет военной интервенции РФ на Украину
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
25. there is no transboundary impact on the russian/finnish border.
25. На российско-финляндской границе на реку не оказывается никакого трансграничного воздействия.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no documentation on the issue.
Никаких документальных свидетельств по данному вопросу не имеется.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
also there is no russian signs (cross in a circle) on the latter.
Затем на последнем камне нет русского знака - креста в круге.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no general crisis on the horizon.
На горизонте нет никакого общего кризиса.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no discrimination on the basis of language.
Какая-либо дискриминация по языковому признаку отсутствует.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
accordingly, there is no draft resolution on the item.
Следовательно, по этому пункту нет никакого проекта резолюции.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
also, there is no consensus on the size of the shift.
Кроме того, нет единого мнения по масштабам такой передачи.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
again, there is no distinction on the grounds of nationality.
В данном случае также не существует никаких различий по признаку национальной принадлежности.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no column on religion on the national identity cards.
В национальных удостоверениях личности нет графы о религиозной принадлежности.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
82. there is no discrimination against women on the sister islands.
82. В отношении женщин, проживающих на братских островах, не существует никакой дискриминации.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: