Results for onderwijs translation from English to Russian

- ministerie van onderwijs, cultuur en wetenschap
- ministerie van onderwijs, cultuur en wetenschappen

segregatie in het vlaamse hoger onderwijs (seggregation in flemish higher education)
segregatie in het vlaamse hoger onderwijs (Сегрегация во фламандском высшем образовании)

in: standaard encyclopedie voor opvoeding en onderwijs, standaard uitgeverij antwerpen, 1982, 90 regels.
in: standaard encyclopedie voor opvoeding en onderwijs, standaard uitgeverij antwerpen, 1982, 90 regels.

this project collaborates with the children's helpline stichting kindertelefoon and the catholic educational organisation stichting katholieke onderwijs aruba.
Этот проект осуществляется в сотрудничестве с телефонной службой помощи детям stichting kindertelefoon и католической просветительской организацией stichting katholieke onderwijs aruba.

the figures in the table below are taken from a 2002 survey (schoolverlaters tussen onderwijs en arbeidsmarkt 2002, roa, july 2003).
Цифры в нижеследующей таблице заимствованы из результатов обследования за 2002 год (schoolverlaters tussen onderwijs en arbeidsmarkt 2002, roa, july 2003).

applicaties - applicaties-taalkundige applicaties - onderwijs (nederland) (2/3) - android
Приложения - Приложения-Лингвистический приложений (Россия) (4/13) - android

ministerie van onderwijs en volksontwikkeling, surinaams educatief plan (sep), een strategisch plan voor de sector onderwijs en volksontwikkeling in suriname voor de komende 15 a 20 jaar.
ministerie van onderwijs en volksontwikkeling, surinaams educatief plan (sep), een strategisch plan voor de sector onderwijs en volksontwikkeling in suriname voor de komende 15 a 20 jaar.

this project collaborates with the children's helpline "stichting kindertelefoon " and the catholic educational organisation "stichting katholiek onderwijs aruba ".
Данный проект реализуется совместно с организацией помощи детям "stichting kindertelefoon " и католической просветительской организацией "stichting katholiek onderwijs aruba ".

139. the key changes since 1998 have been: the introduction of basic secondary education; preparations to introduce new-style education for ages 4 to 15 (funderend onderwijs) and changes to secondary and vocational education.
139. К числу ключевых изменений, происшедших за период с 1998 года, следует отнести: введение базового среднего образования; проведение подготовки к внедрению нового подхода к обучению детей в возрасте от четырех до пятнадцати лет (funderend onderwijs) и изменения в отношении среднего и профессионального образования.