From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one hand washes the other
Рука руку моет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
with one hand caress me the other to whip
Ласкай меня одной рукой, Терзай меня другой
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
baking with one hand, koding with the other
Выпечка с одной стороны, koding с другой
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on the one hand, and finland on the other,
с одной стороны, и Финляндией, с другой",
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
one hand, and its licentious contents on the other.
На небо или в преисподнюю.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
she washes the car.
Она моет машину.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom washes the dishe
Том моет посуду
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
she washes the sweater.
Она стирает свитер.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
on one hand he is kind, but on the other hand he is lazy
С одной стороны он добрый, с другой - лёнивый
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on one hand he is kind, but on the other hand he is lazy.
С одной стороны он добрый, с другой — ленивый.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
prayer is needed on one hand , gladsome outcries on the other
В одном случае необходима молитва , в другом необходимы радостные восклицания
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hops paper in one hand and scratches or draws with the other hand.
Держит бумагу одной рукой и что-то царапает или рисует другой рукой
Last Update: 2013-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he washes the bike every week
Он моет мотоцикл каждую неделю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the combination of spin, on the one hand, and the internet on the other.
Комбинация вращения , с одной стороны, и Интернет – с другой.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the one hand hunger and malnutrition prevail, on the other hand affluence.
На одной стороне планеты царит голод, а на другой – избыток.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concerning: daniel kifle, on the one hand and ethiopia, on the other.
Касательно: Даниэль Кифле, с одной стороны, и Эфиопия - с другой.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father often washes the dishe
Мой отец часто моет посуду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concerning: fresia calderón gargate, on the one hand, and peru, on the other.
в котором затрагиваются: Фресия Кальдерон Гаргате, с одной стороны, и Перу - с другой.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concerning: mr. nenad miskovic, on the one hand, and croatia, on the other.
Касательно: Ненад Мискович, с одной стороны, и Хорватия - с другой.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concerning: lori berenson, on the one hand, and the republic of peru, on the other.
в котором затрагивается: Лори Беренсон, с одной стороны, и Республика Перу - с другой.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: