Results for one nitrogen line including: translation from English to Russian

cutting lines (including vsg),
линии для резки стекла (в том числе триплекся),

the molecules of these compounds contain four carbon atoms and one nitrogen atom.
Молекулы этих смесей содержат 4 атома углерода и один атом азота.

the bank offers its clients a wide and special product line, including that of mortgage.
the bank offers its clients a wide and special product line, including that of mortgage.

a/ persons with incomes below the poverty line, including those living in conditions of indigency.
a/ Лица с доходами ниже черты бедности, включая лиц, живущих в условиях крайней нищеты.

idf, in turn, reported 10 artillery impacts west of the ceasefire line, including in the vicinity of idf positions.
Представитель ЦАХАЛ в свою очередь сообщил, что к западу от линии прекращения огня, в том числе вблизи позиций ЦАХАЛ, разорвались 10 артиллерийских снарядов.

some delegations requested further diversification of the product line, including country-specific designs and local production.
Ряд делегаций высказали просьбу о дальнейшей диверсификации ассортимента изделий, включая изделия, предназначающиеся для конкретных стран, и местные возможности производства.

7 military men of every state will participate in the competition of "sniper line" including 3 sniper pairs.
В конкурсе «Снайперский рубеж» от каждого государства примет участие команда в составе 7 человек, в том числе 3 снайперские пары.

we collaborate with compuplast, a company that manufactures such lines, including extrusion heads.
Сотрудничаем с фирмой compuplast, которая эти линии включая шприц головок разрабатывает.

about 7 percent of families and 11 percent of the population were below the poverty line, including 7.4 percent of those age 65 or over.
Около 11,8 % семей и 13,7 % населения находятся ниже черты бедности, в том числе 18,3 % из них моложе 18 лет и 9,6 % в возрасте 65 лет и старше.

- 2 brands with which to identify its products: the "aceto reale" red line and the gold line including top of the range vinegars;
- 2 собственные торговые марки для идентификации собственных продуктов: «l'aceto reale» («Королевский уксус») красной линии и ЗОЛОТАЯ линия, что является вершиной ассортимента;

==external links==* loch leven castle in the gazetteer for scotland* rcahms images on line, including historical and aerial photos
constable & co.* loch leven castle in the gazetteer for scotland* rcahms images on line, including historical and aerial photos* Список замков Шотландии

(c) to facilitate the freedom of movement of the local population across the ceasefire line, including through monitoring at crossing points;
c) содействовать свободе передвижения местного населения через линию прекращения огня, в том числе путем ведения наблюдения в пунктах ее пересечения;

none of the families and 0.5% of the population were living below the poverty line, including no under eighteens and 4.0% of those over 64.
За чертой бедности не находилась ни одна семья и 0,5% всего населения тауншипа, из которых 4,0% старше 65 лет.

none of the families and 1.7% of the population were living below the poverty line, including no under eighteens and 6.3% of those over 64.
0% семей и 1,7% всего населения имеют доход ниже прожиточного уровня, в том числе 0% из них моложе 18 лет и 6,3% от 65 лет и старше.

a proposal was made to delete paragraph 4 and add, at the end of paragraph 3, words along the following lines: "including electronic communications ".
Было предложено исключить пункт 4 и добавить в конце пункта 3 слова примерно следующего содержания: "включая электронные сообщения ".

there were 14.3% of families and 9.8% of the population living below the poverty line, including no under eighteens and 14.3% of those over 64.
За чертой бедности находились 14,3% семей и 9,8% всего населения тауншипа, из которых 14,3% старше 65 лет.

1.semi-automatic production lines,including 5 types:typep-wyproduction line, type p-w2yproduction line, type p-w3yproduction line, type p-w4y production line,
1.semi автоматические производственные линии, включая 5 типов: type p-wy производственной линии, тип p-w2y производственная линия, линия производства типа p-w3y, линия производства типа p-w4y,