From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
open the
Откройте
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to disclose the brackets
для раскрытия скобок
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
open the door
Я могу говорить по-русски
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open the gate.
Открой ворота.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open the door!
Открой дверь!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open the window
Открывайте окна
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open the doors.
Отворяй двери.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open the picture;
- Откройте рисунок;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
note: figures in the brackets - 1989.
Примечание: Данные в скобках - 1989 год .
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
max.distance between the brackets: 3
Макс. расстояние между кронштейнами: 3
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.1.2.3 delete the brackets.
2.1.2.3 Опустить квадратные скобки.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
87) open the brackets filling the right form of the verb.
87) Назовите главные черты рекламы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the brackets could perhaps now be removed.
Теперь эти скобки можно, по-видимому, снять.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. in paragraph 7 the brackets were removed.
7. Было решено снять скобки в пункте 7.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the brackets should be deleted in c5000.
а также снять квадратные скобки в группе С 5000.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the brackets in paragraph 2 should be deleted.
Следует снять все скобки в пункте 2.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paragraph 4 - i retained the brackets around the text
Пункт 4 - я сохранил скобки, в которые был заключен этот текст
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put the verbs in the brackets into proper tense forms:
2 .Если в прямой речи есть личные (i,you,he, we и т.д.) или притяжательные (my,your, his и т.д.) местоимения, то при переводе в косвенную речь они обычно меняются в соответствии со смыслом.