Results for opera link is running fine translation from English to Russian

opera link is running fine
Служба opera link успешно запущена

opera unite is running fine
opera unite успешно запущена

opera link is disabled
Служба opera link отключена

opera link
opera link

tom is running
Том бежит

opera link synchronisation
Синхронизация opera link

time is running out.
Время проходит.

what is opera link?
Что такое opera link?

engine is running fine. compression is good.
Спасибо. Растолковали.

opera link synchronisation is already in progress
Синхронизация посредством opera link уже выполняется

is running батарея разряжена
is running

opera link is not supported in this version of opera
opera link не поддерживается этой версией opera.

unable to communicate with the opera link server
Невозможно соединиться с сервером opera link

opera link is attempting to access the server with an invalid encryption key
Ошибка доступа к серверу opera link: неверный ключ шифрования

an invalid request was sent to the opera link server
Отправлен неверный запрос серверу opera link

an invalid note element was sent to the opera link server
Серверу opera link отослан неверный элемент «note»

an out-of-memory error occurred in opera link
Недостаточно памяти для opera link

site kiosk was running fine with no memory issues for several weeks.
site kiosk was running fine with no memory issues for several weeks.

opera link is busy synchronising your final settings. please wait, or click exit if you want to exit without synchronising.
Идёт синхронизации с сервером opera link. Пожалуйста, подождите либо нажмите «Выйти» для выхода без синхронизации.

the user information is currently locked by the opera link server, but it will be available shortly
На время синхронизации пользовательская информация блокируется сервером opera link. Пожалуйста, дождитесь окончания синхронизации.