Results for operationally translation from English to Russian

year projects operationally completed
Год завершения операций

dependency as operationally defined.
Подчиненность определяется оперативной обстановкой.

27. operationally completed projects.
27. Проекты, оперативная деятельность по которым завершена.

the situation was operationally unsustainable.
С оперативной точки зрения такая ситуация нетерпима.

operationally, the committee is independent.
В своей оперативной деятельности Комитет независим.

operationally defined as <32um. nekton
Для практических целей не более 32 мкм.

number of projects operationally completed,
Количество проектов, завершенных

aim to achieve operationally useful conclusions
Стремиться к выработке конструктивных с оперативной точки зрения выводов

now, like, everything's working operationally
Сейчас, вроде бы, все работает в оперативном плане

financial completion of operationally closed projects
Закрытие в финансовом отношении проектов, деятельность по которым завершена

monuc believes that this is operationally feasible.
По мнению МООНДРК, такой вариант, с оперативной точки зрения, представляется целесообразным.

8. icp is both technically and operationally complex.
8. ПМС является сложной как с технической, так и с оперативной точек зрения программой.

it has to be tested operationally between agencies.
Это должно быть опробовано опытным путем в межучрежденческих отношениях.

financial closure of operationally closed projects para. 348
60. Закрытие финансовой отчетности по проектам, Пункт 348 2006–2007 годы Х

8. operationally the forum was structured in two parts.
8. В структурном отношении форум состоял из двух частей.

additional care was taken to meet higher standards operationally.
В своей деятельности УСВН постоянно стремится соответствовать все более высоким стандартам.

the excalibur was first operationally fired in iraq in may 2007.
* Май 2007 года — Первые реальные боевые стрельбы "excalibur" в .

nearly 10,000 of these weapons remain operationally deployed.
Приблизительно 10 000 этих боезарядов остаются оперативно развернутыми.

paras. 188-191 operationally completed projects not financially completed
Проекты, завершенные в оперативном, но не в финансовом отношении

a key question is to operationally define the term "dangerous ".
Ключевым вопросом является практическое определение термина "опасное ".