From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it communicates with controllers, stores trend data in the sql database and serves remote connections from operator workstations, hmi touchscreens and third-party systems.
Сервер взаимодействует с контроллерами, сохраняет данные каналов в sql базе данных и обслуживает удаленные подключения от рабочих станций операторов, сенсорных панелей и сторонних приложений.
eastwind contact center provides two mechanisms of integration – in the call processing scheme or at the workstation of the call center operator.
eastwind contact center предоставляет два механизма интеграции – в схеме обработки вызовов и на рабочем месте оператора contact-центра.
eastwind contact center provides the operator with various opportunities for integrating with external data systems with the operator workstation, such functions are implemented in the standard and enterprise versions supplied together with eastwind contact senter.
eastwind contact center предоставляет оператору разные возможности по интеграции внешних информационных систем с АРМ Оператора, которые реализованы в standard и enterprise версиях, входящих в комплект поставки eastwind contact Сenter.
ovation’s operator workstation provides a high resolution window to the process through control graphics, diagnostics, trending, alarms and plant status displays.
Рабочая станция оператора ovation - это окно, прорубленное в информацию о техпроцессе с помощью графических видеограмм, диагностики, трендов, аварийной сигнализации и состояния объекта.
enterprise edition of the operator’s workstation is much more feature-rich and allows the operator to simultaneously work with multiple integrated applications, increasing the efficiency of call processing.
АРМ Оператора редакции enterprise обладает гораздо более богатыми функциональными возможностями и позволяет оператору одновременно работать с несколькими интегрированными приложениями, повышая эффективность обработки вызовов.
the same hardware controls (telegraph, tiller, steering wheel and autopilot), and the ecdis/radar operator workstations that are used on the real bridge ( ibs concept of raytheon) are also represented in the simulator.
В тренажере представлены те же средства управления (телеграф, румпель, штурвал и автопилот) и рабочие станции операторов ЭКНИС/radar, которые используются на настоящем мостике.
