Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-purchase order management.
-Заказ management.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
trade order management system
Система управления торговыми приказами.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
service desk maintenance order management
Служба технической поддержки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
improved public order management capacity
Укрепление потенциала в области обеспечения общественного порядка
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
electronic order management and trading system
Система обработки заказов и торговли ценными бумагами с помощью электронных средств
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b. electronic order management and trading system
Система электронной обработки заказов и торгов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
terminals serve as personnel management in order management
пульты управления служат для распределения сотрудников при обработке заказов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
chapter 8: order management and customer service РУССКИЙ
Глава 8: Управление заказами и обслуживание клиентов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sales order management when we cover the sales orders.
управление продажами заказ когда мы покрываем заказы на продажу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
work order management including information and communications technology services
Управление объектами инфраструктуры: управление заказ-нарядами, включая обслуживание ИКТ
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
b. electronic order management and trading system ($220,000)
b. Электронная система обработки заказов и торгов (220 000 долл. США)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
confirm the selection and pass information to your order management system.
Подтверждение выбора и передача информации в систему управления заказами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, 2,423 officers were trained in public order management.
Кроме того, 2423 служащих прошли подготовку по вопросам поддержания общественного порядка.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
courses in public order management (riot control) for 301 male participants
курса по вопросам обеспечения общественного порядка (борьбы с беспорядками) для 301 участника-мужчины
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
(a) the trade order management system is being installed in 2009.
a) Система размещения заказов на торговые операции устанавливается в 2009 году.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
also quotes (promotions), prices, delivery terms, order management. news
Указывает также на скидки, стоимость, условия доставки, порядок обслуживания заказов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
amisom facilitated the training of 206 officers in djibouti on public order management.
При поддержке АМИСОМ 206 сотрудников проходили подготовку в Джибути по методам охраны общественного порядка.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
2010-2011: 90 per cent (trade order management, swift, custodian bank)
2010 - 2011 годы: 90 процентов (система управления торговыми приказами, система swift, банк-депозитарий)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
200 sierra leone police officers given on-job training in public order management
:: Обучение на рабочих местах 200 сотрудников методам поддержания общественного порядка
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
furthermore, the service was in the process of acquiring a new trade order management system.
Кроме того, Служба занимается приобретением новой системы управления приказами на совершение операций купли-продажи ценных бумаг.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: