From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(a) payments to suppliers;
a) расчеты с поставщиками;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cash paid to suppliers and employees
Денежные выплаты поставщикам и работникам
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: payments to suppliers and contractors;
платежи поставщикам и подрядчикам;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
prepaid expenses and advances to suppliers
Предварительно оплаченные расходы и авансы поставщикам
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
advances to suppliers for goods and freight
Авансы поставщикам в счет закупленных товаров и фрахта
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
provides due payments to suppliers and contractors.
Осуществляет в установленные сроки расчеты с поставщиками и подрядчиками;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
brenntag's service and offer to suppliers?
Что предлагаем поставщикам?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
personal invitations were issued to suppliers and official
Должностные лица , а также те , кто поставляет в филиал различные товары , получили персональные приглашения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
indirect financing to suppliers through their buyers.
Косвенное финансирование поставщиков через их покупателей.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
add: decrease in prepaid expenses and advances to suppliers
Плюс: сокращение объема предварительно оплаченных расходов и авансов поставщикам
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
initial recognition of advances to suppliers and goods in transit
Первоначальный учет авансовых платежей поставщикам и товаров в пути
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(less): increase in prepaid expenses and advances to suppliers
(Минус): увеличение предварительно оплаченных расходов и авансов поставщикам
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
(c) cash payments to suppliers for goods and services;
(c) денежные выплаты поставщикам за товары и услуги;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
solicitation documents were also sent to suppliers who were not pre-qualified.
При этом предложения представить оферты направлялись поставщикам, которые не прошли предварительный отбор.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the full amount of non-current assets represents advances to suppliers.
Всю сумму долгосрочных активов составляют авансы поставщикам.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
it could lead to suppliers agreeing to one set of gtcs but not to the other.
Это может приводить к тому, что поставщики соглашаются с одним набором ОУК и отвергают другой.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
8.1 included in other assets are prepaid expenses and advances to suppliers.
8.1 В состав прочих активов включаются предварительно оплаченные расходы и авансы поставщикам.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
to manage your reservation to suppliers on your behalf. to communicate with you in general.
Для обработки заказа поставщиком от вашего имени.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1.provision of information on the use of the substance to suppliers of the chemical substance.
1. Информирование поставщика химического вещества о применении вещества
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tax credits and other fiscal benefits to firms providing long-term funds to suppliers.
Налоговые кредиты и другие налоговые льготы компаниям, осуществляющим долгосрочное финансирование поставщиков.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: