From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
organic soils
Органические почвы
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
restoration of cultivated organic soils (1260)
восстановление обработанных органических почв (1260)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
light organic soil
загрязнения легкой органикой
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
shrubs can be grown on mineral and organic soils.
Кустарники голубики могут выращиваться на минеральных и органических почвах.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the same method was used for peat-based organic soils.
Этот же метод использовался для анализа органических торфяных почв.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
soil (organic layer)
Почва (органический слой)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
soil organic carbon stock
Запас органического углерода в почве
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
carbon dioxide flux from soil organic matter
Диоксид углерода из почвенной органики
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kilogram koc soil organic partition coefficient. kow
коэффициент распределения органического углерода почвы
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
consideration should be given as to whether the reporting should distinguish organic soils from mineral soils.
Следует рассмотреть вопрос о необходимости проведения различия в представляемых данных между органическими почвами и минерализированными почвами.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
soil contamination with persistent organic and inorganic substances
Почвенное содержание устойчивых органических и неорганических веществ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the breakdown is voluntary, whereas the reporting of mineral and organic soils separately should be mandatory.
Однако разбивка данных проводится в добровольном порядке, в то время как представление отдельных данных по минерализированным и органическим почвам должно иметь обязательный характер.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
addition of organic soil amendments to all affected areas.
c) внесение в почву по всей пострадавшей территории органических добавок.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
loss of organic matter (fertile soil) in the pedosphere
Уменьшение содержания органических веществ (т.е. плодородия почв) в педосфере
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
organic farming is primarily designed to encourage soil and water...
Органическое сельское хозяйство в основном, призванных стимулировать сохранение...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- in case of soil laying of plant residues in organic matter.
- при попадании в почву раскладывает растительные остатки в органику.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to build your soil into a healthy state by organic means can take many month
Чтобы с помощью органических методов привести почву в здоровое состояние , может понадобиться несколько месяцев
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
chlordecone will strongly bind to organic matter in water, sediment, and soil.
Хлордекон будет прочно прикрепляться к органической материи в воде, отложениях и почве.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
9:00 s.11 complex decontamination of soils which contain organic substances
9 час. 00 мин. s.11 Комплексное обеззараживание почв, содержащих органические вещества
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
organic gardening often involves methods of improving the quality of garden soil using natural biological substance
В органическом земледелии часто применяются методы улучшения качества садовой земли путем внесения в нее натуральных биологических удобрений
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: