Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
direction of shortest path line
Направление Линии Кратчайшего Пути (direction of shortest path line)
Last Update: 2013-02-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
greater support is the shortest path towards independence.
Предоставление более существенной поддержки -- это кратчайший путь к обретению независимости.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get your ball in the hole within the shortest path and time.
Получите ваш шар в лунку в течение кратчайшего пути и времени.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
male narrator so we move on, we look for another shortest path
Итак, мы продолжаем и будем искать еще один самый короткий путь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that is minimal possible total wieght of shortest path tree.
Так что это и есть дерево кратчайших путей с минимальным суммарным весом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data structures, graphs, shortest paths
графы, кратчайшие пути, структуры данных
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geometry > curve > create 3d > shortest path line image144.gif
geometry > curve > create 3d > shortest path line (Геометрия > Кривая > Создать в 3d > Линия Кратчайшего Пути) image144.gif
Last Update: 2013-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
20 in the xy-plane, what is the length of the shortest path from to
20 В плоскости xy, какова длина кратчайшего пути из к
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if we take minimal edges, that entering each vertex we will have an shortest path tree.
И если мы возьмем минимальные рёбра мы также получим дерево кратчайших путей.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this class we'll focus on primitives for competing connectivity information and also shortest path
В этом курсе мы сосредоточимся на примитивах для поиска альтернативных или коротких путей передачи информации
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the direction of the projection is determined by the shortest path from a selected point to the target shapes.
Направление проекции определяется кратчайшим путем от выбранной Точки (point) до Целевых Фигур (target shapes).
Last Update: 2013-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the direction of the projection is determined by the shortest path from a point on the tool curve to the target shapes.
Направление проекции определяется кратчайшим путем от точки на Рабочей Кривой (tool curve) до Целевых Фигур (target shapes).
Last Update: 2013-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in such a case, it will create a plane or curved surface, which connects the two edges in the shortest path.
В этом случае создается плоскость или криволинейная поверхность, соединяющая два ребра по кратчайшему пути.
Last Update: 2013-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
select all the corresponding points that will be imprinted and ensure "direction of shortest path line"is checked on.
Выберите все соответствующие точки, оттиски которых необходимо создать и убедитесь, что включена опция "Направление Линии Кратчайшего Пути" ("direction of shortest path line").
Last Update: 2013-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in spbv the mechanism used to identify the tree is to use a different shortest path vlan id (vid) for each source bridge.
В spbv механизм, используемый, чтобы идентифицировать дерево, должен использовать различные shortest path id vlan (vid) для каждого исходного моста.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
project the tool curves or the tool vertices in the directions of the shortest paths to the target surfaces.
Создать проекцию Рабочих Кривых (tool curves) или Рабочих Вершин (tool vertices) в направлении линии кратчайшего пути до Целевых Поверхностей (target surfaces).
Last Update: 2013-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binary search, data structures, dfs and similar, dsu, shortest paths, two pointers
бинарный поиск, два указателя, дп, структуры данных
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: