From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
out of limit actions:
действия вне лимита:
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
reasons for out of tolerance
Распространенные причины выхода
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
transtsident - out-of-limit to life, divine.
Трансцидентное – запредельно бытию, божественное.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
next step: consideration of limit values for emission standards
Следующий этап: Рассмотрение предельных значений для норм выбросов
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
timescales for the application of limit values and best available
СРОКИ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ ПРЕДЕЛЬНЫХ ЗНАЧЕНИЙ И НАИЛУЧШИХ
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
emission can not cause the exceeding of limit pollutant concentrations in air:
Выбросы не должны быть причиной превышения нижеперечисленных предельных концентраций загрязняющих веществ в воздухе:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
future-proof, further intensification of limit values in 2010
Надежные перспективы, так как дальнейшее ужесточение предельных значений произойдет в 2010 г.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. broadening of the parameters for the scheme of limit . 65 16
3. Расширение параметров системы пределов ..... 65 15
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b. phasing out the scheme of limits
В. Поэтапное упразднение системы пределов
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the representative of india preferred to adopt alternative levels of limit values.
Представитель Индии высказался за принятие альтернативных уровней предельных величин.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
to send monthly limits warning (50, 75, 90% of limit).
Исчерпание заданных лимитов (на 50, 75, 90%).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) strengthen multinational cooperation, as comparability of limit values is limited.
i) укреплять международное сотрудничество с учетом того, что возможности сопоставления предельных значений ограничены.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
scheme of limits
Система пределов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
(c) phase-ins of limit values, by year, and/or region;
с) различий в периодах действия тех или иных ограничений в зависимости от года и/или региона;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
k. scheme of limits
k. Система пределов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
it is a zone of limits.
Это пограничные зоны.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
they left more than once on competitions out of limits not only our region, but also russia.
Они не раз выезжали на соревнования за пределы не только нашего региона, но и России.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(iii) scheme of limits.
iii) система пределов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c countries eligible for the 15 per cent provision with respect to the phasing out of the scheme of limits.
c Страна, на которую распространяется положение о 15-процентном пределе в отношении постепенного прекращения действия системы пределов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a balanced set of limits can avoid such shifts.
Избежать таких изменений поможет расчет сбалансированных пределов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: