From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to learn more about our machine vision or barcode reader solutions:
Более подробная информация о наших решениях для машинного зрения и считывателях штрихкодов:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4. press ok or add button to save the template.
4. Нажмите ОК или Добавить для сохранения маршрута.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
clickable "ok " or "i accept " boxes
"Готово " или "Я согласен "
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the message box requires the user to click either ok or cancel.
В окне сообщения пользователю необходимо нажать либо ok, либо cancel (Отменить).
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:
– added: items can be searched for by code, name or barcode in from the touch screen.
Добавлено: Товары можно искать по коду, названию или штрих-коду, используя сенсорный экран.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
r-undelete will start automatically after your click ok or demo.
r-undelete запустится автоматически после нажатия кнопки ok или Демо (demo).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to apply the result and remove the areas outside the frame, press ok or use enter.
Чтобы отсечь области, не попавшие в кадр, следует нажать ok или клавишу enter. Если нужно отменить операцию - кнопку Отмена или esc.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
does this really have to be about if it's ok or not for a band to play covers?
does this really have to be about if it's ok or not for a band to play covers?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if the ok or apply button is clicked with the free edges remaining, the shapes will be sewed including the free edges.
Если остались свободные ребра, то при нажатии кнопок ОК или apply (Применить), склеивание фигур производится вместе со свободными ребрами.
Last Update: 2013-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
note: by default the document is setup for professional print and your home printer, so click ok or make change
Примечание. По умолчанию документ настраивается для профессиональной печати с помощью вашего домашнего принтера, поэтому нажмите кнопку ok или внесите изменения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
video evidence can be quickly and easily found using rfid or barcodes.
Видеоматериалы можно просто и быстро найти по rfid-меткам или штрих-кодам.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
click the apply button to see the result of the filtering you have made, and click ok or cancel to close the dialog with or without saving your filter conditions respectively.
Нажмите кнопку apply , чтобы применить фильтрацию к набору данных.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in this particular case, one way that you can solve this problem about what yes or no or ok or cancel mean is to replace yes, no, ok and cancel with more specific option
В данном конкретном случае, так что вы можете решить эту проблему о том, что да или нет или ok или отмена означает заменить да, нет, ok и отмена с более конкретными вариантами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
actions which are expected to complete with some results can return a message (ok) or (error).
Действия, от которых ожидался какой-то конкретный результат, могут завершаться сообщением (ok) или (error).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to apply the result and remove the areas outside the frame, press ok or use enter. to cancel the operation and exit the tool, press cancel or use the esc-key.
Чтобы отсечь области, не попавшие в кадр, следует нажать ok или клавишу enter. Если нужно отменить операцию - кнопку Отмена или esc.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if that's salt lake, ok, or another mls team, he would certainly be open-minded to pursuing,” said mccabe.
В любом случае, он открыт для переговоров», - сказал Маккейб.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the \<emph\>inputbox\</emph\> statement is a convenient method of entering text through a dialog. confirm the input by clicking ok or pressing return. the input is returned as the function return value. if you close the dialog with cancel, \<emph\>inputbox\</emph\> returns a zero-length string ("").
Инструкция \<emph\>inputbox\</emph\> является удобным методом ввода текста через диалоговое окно. Подтвердите ввод, нажав кнопку "ОК" или клавишу ВВОД. Результат передается как возвращаемое значение функции. Если это диалоговое окно закрыть с помощью кнопки "Отмена", \<emph\>inputbox\</emph\> возвращает строку нулевой длины ("").
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.