Results for overdue action translation from English to Russian

overdue
showbiz

overdue bill
просроченный вексель; неоплаченный вексель

overdue . 216
которых истек . 221

due/overdue
активный/просроченный сигнал тревоги

overdue reports
ПРОСРОЧЕННЫЕ ДОКЛАДЫ

overdue since 2006
Просрочен с 2006 года

b. overdue reports
b. Просроченные доклады

overdue contributions receivable
Просроченная дебиторская задолженность по взносам

(b) overdue reports.
b) Не представленные вовремя доклады.

(c) overdue reports;
с) доклады, представляемые с опозданием;

europe's overdue reformation
Запоздалое преобразование Европы

but this action is long overdue.
Но эта мера уже давно должна была быть предпринята.

in our view, the time for action is long overdue.
По нашему мнению, давно назрела необходимость действовать.

firm action to stop this downward spiral is long overdue.
Давно пора принять решительные меры для прекращения этого сползания вниз.

decisive and firm action to stop the aggression is long overdue.
Давно уже необходимы решительные и твердые действия, направленные на прекращение агрессии.

implementation of association agreement rm-eu: 40 percent of actions, overdue
Реализация Соглашения об ассоциации РМ–ЕС: На сегодняшний день затягивание мероприятий составляет 40%

it also outlined critical oversight issues arising during the quarter and reported on progress by management in implementing committed actions to address issues previously raised, including on overdue action plans.
В нем также обозначены серьезные проблемы в области надзора, возникшие в этом квартале, и отмечен прогресс в деле устранения руководством ранее выявленных недостатков, в том числе задержек в составлении планов действий.

a national human rights action plan, which is long overdue, has still not been developed.
Все еще не разработан уже давно ожидаемый национальный план действий в области прав человека.

this is indeed the case as far as the sanctions against libya are concerned, where the security council should move, as soon as possible, to the next stage and take a long-overdue action.
Именно так обстоит дело в отношении санкций против Ливии, и Совет Безопасности должен как можно скорее перейти к следующему этапу и принять давно назревшие меры.

many civil society organizations, including the nuclear age peace foundation, applauded the initiative of the marshall islands to engage the world court in an overdue action against the nuclear-armed nations and the stagnation of negotiations.
41. Многие организации гражданского общества, в том числе Фонд защиты мира в ядерный век, горячо приветствовали инициативу Маршалловых Островов привлечь Всемирный суд к рассмотрению давно назревшего иска против ядерных держав и в связи с отсутствием прогресса на переговорах.